Boulevard des airs — Lo Vamos a Intentar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Vamos a Intentar" de Boulevard des airs.
Letra
Ordenamente desordenado
Todo en este enjambre esta planificado
Alguna vez te has preguntado
Qué es lo que haces?
Qué es lo que hacemos?
Donde vamos y por qué Siempre volvemos?
Yo no lo tengo claro
El gigante despierta
Diferentes caras, diferentes gestos
Diferentes vidas que se unen en Ã(c)sta
Qué dicen tus ojos?
Que en orden con otros
Intercambias miradas
La mayorÃa de la veces
No se dicen nada
Un paso tras otro se reúne la manada
Diferentes funciones,
Diferentes pantallas
Diferentes caminos
Que no nos llevan a nada
Vamos a decir que no A esta falsa realidad
A tomar las riendas y que nos
Devuelvan nuestra libertad
De elegir, de pensar, de sonar
Por lo menos lo vamos a intentar!
El gigante despierta
Imperfecta armonÃa
Meticulosamente desarollada
Dirige los movimientos de esta sociedad mecanizada
Pero quien decide?
Quien nos apaga?
Y lo que es peor, si nos rompemos
Quien nos repara?
Ya ya estoy roto
Yo ya no siento nada
Y antes de que nos demos cuenta
Esta partida se acaba
Vamos a dejar que esto occura?
Vamos a dejar que se salgan con la suya?
Vamos a cerrar los ojos?
A comportarnos a su antojo?
Vamos a seguir deshumanizandonos
Para intentar ser mas humanos?
O vamos a decir que no esta falsa realidad
A tomar las riendas y que
Nos devuelvan nuestra libertad
De elegir, de pensar, de sonar
Por lo menos, lo vamos a intentar!
Por lo menos, lo vamos a intentar!
Tradução da letra
Ordenadamente desarrumado
Tudo neste enxame está planeado
Você já se perguntou
O que estás a fazer?
O que fazemos?
Onde vamos e por que sempre voltamos?
Não estou a perceber
O gigante acorda
Rostos diferentes, gestos diferentes
Diferentes vidas que se unem em à (C)sta
O que dizem os teus olhos?
Que em ordem com os outros
Você troca olhares
A maioria das vezes
Não se diz nada
Um passo após o outro a manada se rãºne
Diferentes funções,
Telas diferentes
Caminhos diferentes
Que não nos levam a nada
Vamos dizer não A esta falsa realidade
Para tomar as rédeas e nós
Devolvam a nossa liberdade
De escolher, de pensar, de soar
Pelo menos vamos tentar!
O gigante acorda
Imperfeita harmonia
Meticulosamente desenvolvida
Dirige os movimentos desta sociedade mecanizada
Mas quem decide?
Quem nos desliga?
E o que é pior, se partirmos
Quem nos repara?
Já estou partido
Eu já não sinto nada
E antes que percebamos
Este jogo acabou
Vamos deixar isso occura?
Vamos deixá-los safar-se?
Vamos fechar os olhos?
A comportar-nos à vontade?
Vamos continuar a desumanizar nos
Para tentar ser mais humano?
Ou vamos dizer não esta falsa realidade
A tomar as rédeas e que
Devolvam nos a nossa liberdade
De escolher, de pensar, de soar
Pelo menos, vamos tentar!
Pelo menos, vamos tentar!