Bots — Der Mann letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Mann" de Bots.
Letra
Ich bin ein Mann, ich bin ein Jäger,
ich jage junges, zartes Fleisch.
Ich bin der stählerne Erreger,
und wen ich streichel ist mir gleich.
Nur wenn ich jagen kann,
nur dann bin ich ein Mann.
Ich bin ein Mann, ich muss mich schlagen,
der Überlebenskampf ist scharf.
Befehle kann ich nur vertragen
weil ich auch selbst befehlen darf.
Nur wenn ich schlagen kann,
nur dann bin ich ein Mann.
Ich bin ein Mann, bin hart wie Krupp-Stahl,
zu allem Weichen, das sich fügt.
Die Ordnung ist das Ideale,
wo unten bleibt was unten liegt.
Ich bin ein Mann, ich bring mich weiter,
ich habe ja auch Frau und Kind,
die Firma ist 'ne große Leiter,
die tun mir leid, die unten sind.
Ich tue was ich kann,
nur dann bin ich ein Mann.
Ich mach nie schlapp, auch im Büro nicht,
Denn ich steh nicht groß auf Protest,
Von Mann zu Mann, mein Chef versteht mich,
Wenn mich der Job mal zu sehr stresst.
Wenn ich sein Kumpel sein kann,
nur dann bin ich ein Mann.
Ich bin ein Mann, bin hart wie Krupp-Stahl,
zu allem Weichen, das sich fügt.
Die Ordnung ist das Ideale,
wo unten bleibt was unten liegt.
Tradução da letra
Eu sou um homem, Eu sou um caçador,
Eu caço carne jovem e tenra.
Eu sou o agente patogénico.,
e a quem acaricio é igual a mim.
Só quando posso caçar ,
só então sou um homem.
Sou um homem, tenho de me bater.,
a luta pela sobrevivência é aguda.
Comandos que só posso tolerar
porque também posso comandar-me.
Só quando posso vencer,
só então sou um homem.
Eu sou um homem, Sou duro como aço Krupp,
dá lugar a tudo o que se encaixa.
A ordem é o ideal,
onde em baixo está o que está em baixo.
Eu sou um homem, eu continuo,
Também tenho mulher e filho.,
a empresa é um grande líder,
Tenho pena dos que estão lá em baixo.
Faço o que posso,
só então sou um homem.
Eu nunca me afrouxo, mesmo no escritório. ,
Porque não sou muito de protestos .,
De homem para homem, o meu chefe compreende-me.,
Se o tempo de trabalho me stressar demais.
Se eu puder ser amigo dele ,
só então sou um homem.
Eu sou um homem, Sou duro como aço Krupp,
dá lugar a tudo o que se encaixa.
A ordem é o ideal,
onde em baixo está o que está em baixo.