Boston — Magdalene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magdalene" de Boston.
Letra
I, I know I’m a dreamer
It’s easy to see I want to be a believer
And fly right through the air
Now I’m wide awake
I want you to take me there
The things that you told me I don’t know if I was dreaming
And dreams aren’t enough
Life is so lonely
I need someone to believe in Are you in love?
Can’t you see that’s everything to me That’s enough
Magdalene, let me hear it said so I am sure
Answer me -- can’t you see that’s all I’m waitin' for?
Here I am on my knees once more
Magdalene
Time must lead you somewhere
I don’t want to wait
I know you can take me there
The way that you hold me I don’t know if I was dreaming
And dreams aren’t enough
Life is so lonely
I need someone to believe in Someone to love
Can’t you see that’s everything to me That’s enough
Magdalene let me hear it said so I am sure
Answer me -- can’t you see that’s all I’m waiting for?
Here I am on my knees
Oh, I’m begging you please
Magdalene
Magdalene…
Magdalene…
Magdalene…
(Scholz-Foulke-Sikes)
Tradução da letra
Eu sei que sou um sonhador.
É fácil ver que quero ser crente
E voar pelo ar
Agora estou bem acordado
Quero que me leves lá.
As coisas que me disseste Não sei se estava a sonhar
E os sonhos não são suficientes
A vida é tão solitária
Preciso de alguém em quem acreditar. estás apaixonado?
Não vês que é tudo para mim que é suficiente
Magdalene, deixa-me ouvi-la dizer, tenho a certeza.
Responde - me ... não vês que é só isso que estou à espera?
Aqui estou eu de joelhos mais uma vez
Madalena
O tempo deve levar-te a algum lado.
Não quero esperar.
Sei que me podes levar lá.
A forma como me abraças não sei se estava a sonhar
E os sonhos não são suficientes
A vida é tão solitária
Preciso que alguém acredite em alguém para amar
Não vês que é tudo para mim que é suficiente
Magdalene, deixe-me ouvi - lo dizer, por isso tenho a certeza.
Responde - me ... não vês que é só isso que estou à espera?
Aqui estou eu de joelhos
Imploro-te, por favor.
Madalena
Madalena…
Madalena…
Madalena…
(Scholz-Foulke-Sikes)