Bosse-de-Nage — The Death Posture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Death Posture" de Bosse-de-Nage.
Letra
In the next room there is a faint cry from a woman who fades rapidly.
My horror and curiosity draw me to the front door.
On the other side of its mirror threshold a man waits for me.
His countenance mutates and changes the nature of the world.
He forces me into the Death Posture.
Prone before the mirror I experience an ineffable transubstantiation.
I regret his gift of oblivion.
A single moment of reflection, panic and terror then an unconscious journey and
evaporation.
The Death Posture offers no time for awareness or knowledge.
I cry desperately for help, but in the next room all they hear is a faint cry
from a man who fades rapidly.
Tradução da letra
Na sala ao lado há um fraco grito de uma mulher que desaparece rapidamente.
O meu horror e curiosidade atraem-me para a porta da frente.
Do outro lado do espelho um homem espera por mim.
Seu semblante muda e muda a natureza do mundo.
Ele obriga-me à postura da Morte.
Propenso antes do espelho, sinto uma transubstanciação inefável.
Arrependo-me do seu presente de esquecimento.
Um único momento de reflexão, pânico e terror, depois uma jornada inconsciente e
evaporacao.
A postura da morte não oferece tempo para a consciência ou conhecimento.
Eu choro desesperadamente por ajuda, mas na sala ao lado tudo o que eles ouvem é um fraco grito
de um homem que desaparece rapidamente.