Bosca — Fighting Society letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fighting Society" de Bosca.
Letra
'Wie weit gehen wir auf diesen Weg?'
'Die Frage ist nicht wie weit. Die Frage ist, ob ihr auch die Einstellung habt,
die Kraft und den Glauben diesen Weg zu gehen.'
Und heute machst du deinen Briefkasten auf
Das Einschreiben blau heißt schon wieder SV
In den Jahren haben viele Dinge meine Sicht oft verdreht
Doch ich geh' trotzdem häufig wieder nicht den richtigen Weg
Ich schreib' Rhymes für die Kids, bin meistens gefickt
Mein das ernst was ich sag, das begreifen sie nicht
Fahr nach Frankfurt, doch weil ich kein Ticket hab
Heißt es: 'Ausweis her!!!' Ich denk: 'Fick dich Spasst!'
Das ist leider normal, leider kein Spaß
Bin im Kampf mit mir selbst und im Fight mit dem Staat
Mach den Scheiss für die Chabs, denn der Traum lautet frei sein
Und der Preis den wir zahlen engt dich meist ein
Lauf durch die Stadt, seh' die Leute verschwommen
Und wenn der Cop einmal liegt, dann ham' wir heute gewonnen
Ich hol mir heute den Thron, den ich bin heiß wie nie
Und ich weiß, wir sind Fighting Society!
Und diesen Weg haben wir uns ausgesucht
Und wir laufen los, gehen geradeaus, so oft ich es auch verfluch'
Denn häufig stehen mir Schranken im Weg
Und es gibt kaum einen der deine Gedanken versteht
Ich lieb' den Sound wenn er laut ist (laut)
Das ist Rauschgift (schau)
Und ich merk' wie der Geist langsam aufgibt
Doch ich bleib und bin heiß wie nie
Das ist Bosca, Fighting Society!
Geh vor die Tür, setzt einen Schritt auf das Teer
Der Terminplan ist voll, doch die Blicke sind leer
Machst dich jeden Tag zum Sklaven nur um Miete zu zahlen
Und jeder versucht aus allem seine Profite zu schlagen
Ich will niemals so enden und falls es doch so wird: C’est la vie
Sie sagen diese Mucke wäre für sie Therapie
Fahr keinen Benz, denn ich hasse die Trends
Und ich hasse diese gottverdammten Massenevents
Könnt auf Partys jeden zweiten schlagen
Darum bleib ich daheim, darum schreibe ich die Zeilen, das sind meine Haken
Es gibt keinen der dich im Team hier ersetzt!
Mir brach das Herz als ich hörte, dass du nie wieder rappst!
Keine Punchlines am Start, doch den Branntwein im Glas
Mit Frankfurter Jungs und paar Mannheimer Chabs
Und scheiss auf alle die das Team nicht supporten
Und aus diesem Grund bin ich ein Freund von Niemand geworden!
Tradução da letra
Até onde vamos neste caminho?'
A questão não é o quão longe. A questão é se você também tem a atitude,
a força e a fé para ir por aqui.'
E hoje você abre sua caixa de correio
A letra registada Azul é novamente chamada SV
Ao longo dos anos, muitas coisas muitas vezes distorceram a minha visão.
Mas continuo a não seguir o caminho certo outra vez.
Eu escrevo rimas para os miúdos, estou fodido
Estás a falar a sério?
Vai para Frankfurt, mas porque não tenho bilhete.
Ele diz: "Dá-me a tua identificação!!!"Eu penso:" vai-te foder!'
Infelizmente é normal, infelizmente não é divertido.
Estou numa luta comigo mesmo e numa luta com o estado.
Faz a merda pelos Chabs, porque o sonho é ser livre
E o preço que pagamos normalmente restringe-te
Andar pela cidade, ver as pessoas desfocadas
E se o Polícia uma vez mente, então ham ' nós ganhamos hoje
Vou conseguir o trono hoje estou quente como nunca
E sei que estamos a lutar contra a sociedade!
E escolhemos este caminho
And we run, go straight, as often as I curse it'
Porque as barreiras muitas vezes estão no meu caminho
E quase ninguém entende os teus pensamentos.
Adoro o som quando é alto.)
Isto é droga.)
E reparei como a mente lentamente desiste.
Mas eu fico e estou quente como nunca
Esta é a Bosca Fighting Society!
Vai lá para fora, dá um passo no alcatrão.
A programação está cheia, mas as vistas estão vazias
Fazer de ti um escravo todos os dias só para pagar a renda
E todos tentam tirar os seus lucros de tudo.
Nunca quero acabar assim e se acabar, c'est la vie.
Dizem que esta música seria terapia para eles.
Não conduzas Benz, porque eu odeio as tendências.
E odeio estes malditos eventos de massa.
Pode vencer a cada segundo nas festas
Por isso fico em casa, por isso escrevo as linhas, estes são os meus Ganchos.
Não há ninguém para te substituir na equipa aqui!
O meu coração partiu-se quando ouvi que nunca mais cantavas rap!
Nada de piadas no início, mas o brandy no copo.
Com Frankfurter Jungs e alguns Mannheim Chabs
E cagar em todos os que não apoiam a equipa
E por isso me tornei amigo de ninguém!