Bosca — Doch wieder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doch wieder" de Bosca.
Letra
Ich hatt kein Bock auf das Gelaber da von tausend Rappern
Deshalb füll ich tausend Blätter
Und mach die Scheiße nicht nur hier
Sondern auch draussen besser
Graues Wetter über Deutschland liegen Regenschauer
Und wir verkürzen über Liter unsere Lebensdauer
Als wärs so leicht dem ganzen Saufen einmal Ciao zu sagen
Denn ich habs nicht geschafft nach mittlerweile tausend Tagen
Ich stell mir mitternachts oft tausend Fragen
Denn die Scheiße die du machst
Hat dein Gewissen selber auszubaden
In Sachen Recht hab ich Verständnislücken
Das was wir machen ist so weit entfernt
Von jedem Spast die Hände schütteln
Jeder sucht sein Quäntchen Glück
Doch ich war nie einer der Menschen
Der sich nur nach jedem Pfennig bückt
Ich wollte für die Leute da was gutes machen
War ein Versuch doch als die Meute kam haben sie nur ein Schlachtfeld voller
Blut verlassen
Geh in die Booth und lass die Bombe platzen
Denn ich kann nichts besser
Ausser diese wutgefüllten Songs zu machen
Und ich kill Rapper mit jedem Schlag auf den Takt
Ich bin scheisse drauf du Bastard also fuck mich nicht ab
Wir sind die Jungs mit den verschränkten Armen
Die für dein aufgesetztes Lächeln
Was ich dauernd sehe leider kein Verständnis haben
Zwischen verschenkten Tagen, weil sie dein Leben nahmen
Gebe ich Gas und jag' den Wagen in den nächsten Graben
Bis zu mei’m Lebensabend werde ich Texte spitten
Die meine Gegner auf die Bretter schicken, ah
Jetzt sind es doch wieder nur verzweifelte Schreie
Und alles was ich aufgebaut hab das droht leider zu scheitern
Jetzt sind es doch wieder nur ein paar Reime auf Seiten
Doch was wir schreiben
Das kann man mit eurem Scheiß nicht vergleichen
Jetzt hab ich doch wieder nur diesen Blick in die Leere
Denn alles was dir hier bleibt ist nur noch ein Stück deiner Ehre
Versucht es doch wieder, doch ihr kommt leider nicht ran
Wir sind Freunde von Niemand weil ich mit keinem mehr kann
So oft einghüllt in tiefe Trauer
Nahmen mich die Blätter und schrieb den Regen auf
Aber es blieben Schauer
Den ich bin kein Hater aus Luft bin kein Majorprodukt
Ich bin nur dieser eine Junge der die Welt oft bespuckt
Und ich war allzu oft schon angeschlagen
Aus den Wunden die so kamen
Und die Jahre immer offen waren entstanden Narben
Und aus den Worten die ich schrieb für euch entstanden Taten
Wir wollten auch ein Stück vom Ganzen haben
Und ich die Hampelmänner nachts in den angesagten Clubs
Doch das Leben was sie führen lehne ich dankesagend ab
Weil mein Verstand es nicht mehr schafft
Zu unterscheiden wer ist gut und wer ist schlecht
Schieb ich auf andere einfach Hass
Ich bin kein Vorbild für die Kids
Doch ich zieh sie in meinen Bann mit diesen Zeilen
Denn die Worte sind wie Gift
Nur ein Vorgeschmack auf das was bald passieren wird
In einer Zeit in der die Wahrheit
Die hier meistens nur verschwiegen wird
Und du weisst, es gibt keinen
Diese Rapper da draussen die noch was reissen
Denn zu Zeit, ist es leicht
Sich zu verkaufen doch keiner von denen wird bleiben
Tradução da letra
Não tinha vontade de falar de mil rappers.
Por isso encho mil folhas.
E não faças as merdas aqui.
Mas também melhor lá fora.
Chuva chuvosa cinzenta sobre a Alemanha
E encurtamos a nossa vida útil por litros
Como se fosse tão fácil dizer "Ciao" a toda a bebida.
Porque não consegui depois de mil dias
Faço muitas vezes mil perguntas a mim mesmo à meia-noite.
Porque a merda que fazes
Tem a sua consciência para se banhar
Em termos de Direito, tenho lacunas na compreensão
O que fazemos é tão longe
Apertem as mãos com cada Espast
Todos procuram um pouco de sorte.
Mas eu nunca fui uma das pessoas
Que só anda atrás de cada centavo
Queria fazer algo bom para as pessoas.
Foi uma tentativa, mas quando a alcateia chegou só têm um campo de batalha cheio.
Deixando sangue
Vai para a cabine e larga a bomba.
Porque não posso fazer nada melhor
Excepto para fazer estas canções zangadas
E eu mato rappers a cada batida
Estou a cagar - me para isso, seu sacana, por isso não me lixes.
Nós somos os tipos com os braços cruzados
The one for your put on smile
O que eu vejo o tempo todo infelizmente não tem compreensão
Entre os dias doados porque te tiraram a vida
Eu dou a gasolina e levo o carro para a próxima vala.
Até ao fim da minha vida vou escrever mensagens
Que mandam os meus adversários para as pranchas.
Agora são gritos desesperados outra vez.
E tudo o que construí que infelizmente ameaça falhar
Agora são só algumas rimas nas páginas
Mas o que escrevemos
Não podes comparar isso com as tuas merdas.
Agora só tenho esta visão no vazio
Porque tudo o que resta para ti aqui é apenas um pedaço da tua honra.
Tente novamente, mas você não pode alcançar infelizmente
Não somos amigos de ninguém porque não posso mais com ninguém.
Tão frequentemente envolto em profunda tristeza
Levou-me as folhas e anotou a chuva
Mas havia Chuveiros.
Den não sou um inimigo do ar não sou um grande produto
Sou apenas um rapaz que cospe no mundo muitas vezes.
E fui espancado demasiadas vezes
Das feridas que vieram
E os anos foram sempre cicatrizes abertas surgiram
E das palavras que eu escrevi para você criou fez
Nós também queríamos ter um pedaço do todo
E eu os saltos à noite nos Clubes da moda
Mas a vida que eles levam eu felizmente recuso
Porque a minha mente já não o consegue fazer.
Para distinguir quem é bom e quem é mau
Eu empurro os outros apenas ódio
Não sou um exemplo para as crianças.
Mas lancei-lhes um feitiço com estas linhas.
Pois as palavras são como veneno
Apenas uma amostra do que vai acontecer em breve
Num tempo em que a verdade
Que só está escondido aqui.
E sabes, não há
Estes rappers lá fora que ainda rasgam alguma coisa
Porque no momento, é fácil
Para se venderem, mas nenhum deles vai ficar.