Born Gold — Boring Horror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boring Horror" de Born Gold.
Letra
That’s not what your body said
«I'm a dried out orchid stem»
That’s not what your body said
Over and over and over again
That’s not what your body said
And you know its dialect
That’s not what your body said
Over and over and over again
I’ll be yoUr boring horror
I’ll be your glorious mirror
I don’t know how you look away
I’ll be your boring horror
Your glowing black chimera
I’ll hold this scaffold right in place
That’s not what your body said
«I'm a castle carved in flesh»
That’s not what your body said
Over and over and over again
That’s not what your body said
And you know its architect
That’s not what your body said
Over and over and over again
I’ll be your boring horror
I’ll be your glorious mirror
I don’t know how you look away
I’ll be your boring horror
Your glowing black chimera
I’ll hold this scaffold right in place
Tradução da letra
Não foi o que o teu corpo disse.
"Sou uma orquídea seca»
Não foi o que o teu corpo disse.
Uma e outra vez e outra vez
Não foi o que o teu corpo disse.
E tu sabes o seu dialecto.
Não foi o que o teu corpo disse.
Uma e outra vez e outra vez
Serei o teu horror chato
Serei o teu espelho glorioso
Não sei como desvias o olhar
Serei o teu horror chato
A tua quimera negra brilhante
Vou segurar este andaime bem no lugar.
Não foi o que o teu corpo disse.
"Sou um castelo esculpido em carne»
Não foi o que o teu corpo disse.
Uma e outra vez e outra vez
Não foi o que o teu corpo disse.
E tu conheces o seu arquitecto
Não foi o que o teu corpo disse.
Uma e outra vez e outra vez
Serei o teu horror chato
Serei o teu espelho glorioso
Não sei como desvias o olhar
Serei o teu horror chato
A tua quimera negra brilhante
Vou segurar este andaime bem no lugar.