Born Cages — Caiti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caiti" de Born Cages.
Letra
You spread your disease
Got me down on my knees
(I know you like it / I know you really like it)
I wanted to steal ya From all that was real
(I know you like it / I know you really like it)
But you don’t know how it goes
Yeah, you don’t know rock and roll
'Cause baby if you ever think, what if If you ever think of me
I’ll be writing songs about myself
For everyone to sing
(Singing «ooh» / You’ll be singing too)
I see you dressing up to dress down,
Like a wannabe queen in her crown
(I know you like it / I know you really like it)
Yeah you just wanted all the boys in the world
To fill your little heart up with gold
(I know you like it / I know you really like it)
But you don’t know how it goes
Yeah, you don’t know rock and roll
'Cause baby if you ever think, what if If you ever think of me
I’ll be writing songs about myself
For everyone to sing
(Singing «ooh» / You’ll be singing too)
Yeah Caiti I’ve been putting off writing you this song
'Cause when I met you I wanted to start a band
And make noise for you to sing along to Well I did it honey, I wrote that melody
To get that big advance from the record company
But I’m eight years late now, baby
So I guess I’ll have to spend it all on me
'Cause baby if you ever think, what if If you ever think of me Yeah I’ll be writing songs about myself
For everyone to sing
(Singing «ooh» / You’ll be singing too)
Tradução da letra
Espalha a sua doença
Pôs-me de joelhos
(I know you like it / I know you really like it)
Queria roubar-te de tudo o que era real.
(I know you like it / I know you really like it)
Mas não sabes como é.
Sim, tu não sabes rock and roll
Porque se alguma vez pensares em mim
Vou escrever canções sobre mim
Para todos cantarem
(Cantando " ooh " / you'll be singing too)
Vejo-te a vestir-te para te vestires,
Como uma aspirante a rainha na sua coroa
(I know you like it / I know you really like it)
Sim, só querias todos os rapazes do mundo.
Para encher o teu coração com ouro
(I know you like it / I know you really like it)
Mas não sabes como é.
Sim, tu não sabes rock and roll
Porque se alguma vez pensares em mim
Vou escrever canções sobre mim
Para todos cantarem
(Cantando " ooh " / you'll be singing too)
Sim, Caiti, tenho andado a adiar escrever-te esta canção.
Porque quando te conheci queria começar uma banda
E fazer barulho para você cantar junto para Bem eu fiz isso querida, eu escrevi aquela melodia
Para obter esse grande adiantamento da gravadora
Mas estou oito anos atrasado, querida
Então acho que vou ter de gastar tudo em mim.
Porque querida, Se alguma vez pensares em mim, vou escrever canções sobre mim.
Para todos cantarem
(Cantando " ooh " / you'll be singing too)