Borknagar — Matter & Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matter & Motion" de Borknagar.
Letra
Forged by time on the last of eternity
Complex constructions — a stellar fraternity
Spread out on a canvas of deepest black
The white glowing softness a fierce attack
That odious draught: insufficiency
Touched man as he climbed himself mentally
Alone with his newborn dexterity
Came death to his fear — a corollary
Of the fact that the stars never sensed his presence
The very maxim of the universe
Portrayed by the greatness the stars rehearse
Even Narcissus would drown in the sky
If his eyes ever rose from the mirror ponds
This radiant image, a stellar high
Eternally feeding the gnostions: «why»
To which every nightsky’s a vast response
A pursuance of that very first creation
Expansion and a constant alteration
The fringos of the canvas always stir
The boundary is bathing in a blur
Forged by time on the last of eternity
Complex constructions — a stellar fraternity
Spread out on a canvas of deepest black
The white glowing softness a fierce attack
Always moving
Searching for patters
Digging for angles
Clutching at straws, climbing in air
Opening doors, closing windows
Swirling
Expanding in our world
And outside
Tradução da letra
Forjada pelo tempo no fim da eternidade
Construções complexas-uma fraternidade estelar
Espalhem-se numa tela de preto profundo
A brandura branca brilhante um ataque feroz
Esse calado odioso: insuficiência
Tocou no homem enquanto subia mentalmente.
Sozinho com a sua destreza recém-nascida
Veio a morte ao seu medo-um corolário
Do facto de as estrelas nunca terem sentido a sua presença
A máxima do universo
Retratado pela grandeza que as estrelas ensaiam
Até Narciso se afogaria no céu.
Se os olhos dele alguma vez se ergueram dos lagos de espelhos
Esta imagem radiante, uma altura estelar
Eternamente alimentando as gnósticos: "por que»
A qual todas as noites é uma vasta resposta
Uma continuação dessa primeira criação
Expansão e constante alteração
Os fringos da tela sempre agitam
A fronteira está a banhar-se num borrão
Forjada pelo tempo no fim da eternidade
Construções complexas-uma fraternidade estelar
Espalhem-se numa tela de preto profundo
A brandura branca brilhante um ataque feroz
Sempre em movimento
À procura de patters
Escavar os ângulos
Agarrando-se a palhinhas, subindo no ar
Portas de abertura, janelas de Fecho
Redemoinho
Em expansão no nosso mundo
Exterior