Borknagar — Cold Runs the River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Runs the River" de Borknagar.
Letra
Cold runs the river, warm runs my blood.
The old signs quiver and my mind-mountain releases a flood.
A life nerve in a barren era,
raised by the heat of the sun.
I drink its potion from well and caldera.
Through earth-veins it flows, forming a canyon.
Ice draped rocks, flesh cover bones.
The cabals of eternity burn in the night.
As the watercourse that rinses all stones,
unify my path with the river site.
Cold runs the river, warm runs my blood.
Groundwater recharge, blood pumping heart.
Circulatory systems refined.
Streams of wonder, where my torrent starts.
Time and motion aligned.
Ice draped rocks, flesh cover bones.
The cabals of eternity burn in the night.
As the watercourse that rinses all stones,
unify my path with the river site.
As the river of time and nature’s crown.
Face season’s last breath and the final exploration.
As the river of time and nature’s crown.
Face season’s last breath and the final exploration.
The surface is numb, blood slows down.
Frozen landscape, human deterioration.
Cold runs the river, warm runs my blood.
The old signs quiver and my mind-mountain releases a flood.
As the river of time and nature’s crown.
Face season’s last breath and the final exploration.
Ice draped rocks, flesh cover bones.
The cabals of eternity burn in the night.
Tradução da letra
O frio corre o rio, o calor corre o meu sangue.
Os sinais antigos tremem e a minha mente-montanha liberta uma inundação.
Um nervo da vida numa era estéril,
criado pelo calor do sol.
Bebo a poção do poço e da caldeira.
Através das veias da terra flui, formando um desfiladeiro.
Pedras cobertas de gelo, ossos cobertos de carne.
Os cabais da eternidade ardem à noite.
Como o curso de água que enxaguam todas as pedras,
unifica o meu caminho com o local do rio.
O frio corre o rio, o calor corre o meu sangue.
Recarga de água subterrânea, coração a bombear sangue.
Sistemas circulatórios refinados.
Riachos de maravilhas, onde começa a minha torrente.
Tempo e movimento alinhados.
Pedras cobertas de gelo, ossos cobertos de carne.
Os cabais da eternidade ardem à noite.
Como o curso de água que enxaguam todas as pedras,
unifica o meu caminho com o local do rio.
Como o rio do tempo e a coroa da natureza.
O último suspiro da temporada e a exploração final.
Como o rio do tempo e a coroa da natureza.
O último suspiro da temporada e a exploração final.
A superfície está dormente, o sangue abranda.
Paisagem congelada, deterioração humana.
O frio corre o rio, o calor corre o meu sangue.
Os sinais antigos tremem e a minha mente-montanha liberta uma inundação.
Como o rio do tempo e a coroa da natureza.
O último suspiro da temporada e a exploração final.
Pedras cobertas de gelo, ossos cobertos de carne.
Os cabais da eternidade ardem à noite.