Borknagar — Ad Noctum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ad Noctum" de Borknagar.
Letra
Swept in a distant dream, I am bound
As a cunning waver trapped in it’s line
Facing the cold, stuck in the mould
The magma here under makes fire seems cold
And I’ve been down below
And I’ve been high above
From flaring field of fiery formations
The sub dimensions aflame
Like a havoc in black when the force turns back
The surface tears open spills blood from it’s cracks
The cause of the essence sharpen the lines of dimensions
I am raised by the fields, by the highlands
The minded mountains of old
Where the river starts roaring I roam
Where the wind comes moaning I wander alone
AD NOCTUM
The course of the essence sharpen the lines
Of the dimensions I am trembling between
The inner cause of the utter cause
Reflections of the core
The furious nightmare of reckless erosion
Falling and climbing
A loop of convulsion
An eruption of evil takes form (it is I)
What once where shattered is gathered
Stand tall aim towards the night
AD NOCTUM
The course of the essence sharpen the lines
Of the dimensions I am trembling between
The inner cause of the utter cause
Reflections within the core
Fire burn wisdom in me Wisdom set mind and spirit free
Moonlight show me the mysteries of life
Winternight give me clearsight and storms to fight
Tradução da letra
Arrastado num sonho distante, estou preso
Como um astuto vacilante preso na sua linha
De frente para o frio, preso no molde
O magma aqui debaixo faz o fogo parecer frio
And i've been down below
And i've been high above
Do campo ardente de formações ardentes
As sub dimensões em chamas
Como um caos de preto quando a força volta
A superfície rasga o sangue das suas rachaduras.
A causa da essência afia as linhas de dimensões
Sou criado pelos campos, pelas terras altas.
As montanhas da velha mente
Onde o rio começa a rugir eu vagueio
Onde o vento vem gemendo eu vagueio sozinho
AD NOCTUM
O curso da essência afia as linhas
Das dimensões que estou a tremer entre
A causa interior da causa absoluta
Reflexões do núcleo
The furious nightmare of reckless erosion
Queda e Escalada
Um ciclo de convulsão
Uma erupção do mal toma forma (sou eu)
O que uma vez onde despedaçado é reunido
Mantém-te firme, aponta para a noite
AD NOCTUM
O curso da essência afia as linhas
Das dimensões que estou a tremer entre
A causa interior da causa absoluta
Reflexões no interior do núcleo
O fogo queima a sabedoria em mim a sabedoria liberta a mente e o espírito
O luar mostra-me os mistérios da vida
A noite do vento dá-me clarividência e tempestades para lutar