Borderline — No Resting Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Resting Sleep" de Borderline.
Letra
I’m getting tired and
It just didn’t sweep my fear
Mess it up
I sleep and wake up suffering
But it doesn’t relieve me The night is so scary
What’s real inside?
The silence fell on me No longer I can see
I realize
And I tried to scream and run away
But it didn’t work at all
Safe places I can’t reach anymore
My world is taken upside down
I’m not so sure…
My world is taken upside down
(I'm screaming and running again)
There’s a better place to die
A chase I feared a thousand times before
It scares me not to know
The reason why they’re hunting for
But the roses deceive me There’s no one, be sorry
To say goodbye
The silence fell on me No longer I can see
I realize
And I try to scream and run away
But it didn’t work at all
Safe places I can’t reach anymore
My world is taken upside down
But I’m not so sure…
My world is taken upside down
(I'm screaming and running again)
There’s a better place to die
I’m screaming and running again
I’m screaming and running
I’m screaming and running
I’m screaming and running again
Tradução da letra
Estou a ficar cansado e ...
Não varreu o meu medo
Estraga tudo.
Durmo e Acordo a sofrer
Mas não me alivia a noite é tão assustadora
O que é real lá dentro?
O silêncio caiu sobre mim já não consigo ver
Eu percebo.
E tentei gritar e fugir
Mas não funcionou de todo.
Lugares seguros que já não consigo alcançar
O meu mundo está de pernas para o ar
Não tenho tanta certeza.…
O meu mundo está de pernas para o ar
(I'm screaming and running again)
Há um lugar melhor para morrer.
Uma perseguição que temia mil vezes antes
Assusta - me não saber
A razão pela qual estão a caçar
Mas as rosas enganam - me. não há ninguém.
Despedir
O silêncio caiu sobre mim já não consigo ver
Eu percebo.
E tento gritar e fugir
Mas não funcionou de todo.
Lugares seguros que já não consigo alcançar
O meu mundo está de pernas para o ar
Mas não tenho tanta certeza…
O meu mundo está de pernas para o ar
(I'm screaming and running again)
Há um lugar melhor para morrer.
Estou a gritar e a correr outra vez.
Estou a gritar e a correr
Estou a gritar e a correr
Estou a gritar e a correr outra vez.