Bootsy Collins — Physical Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Physical Love" de Bootsy Collins.
Letra
You’re so sexy I’m so hot
Feeling real I want what you’ve got
I have no guilt you have no shame
Any Means to avoid the pain
You’re so freaky I’m so horny
Your good love you laid it on me
Physical love could not be real
Its a sin the way we feel
(We almost believe them)
Physical love will never grow
All we miss would one day show
(We really don’t know love)
Sexually we could relate
Knowing then you were the perfect mate
(We could feel it)
4 bar break
They treat us like getting smooth
You might just be the biggest fool
(But I do Love you)
You’re so sexy I’m so hot
Feeling real I want what you’ve got
I have no guilt you have no shame
Any means to avoid the pain
Physical Love is not from above
When the Novelty’s gone then so is love
(We could not hear that)
Physical love will never grow
Our weakness would one day show
(We just didn’t know that)
Sexually we could relate
Knowing then you were the perfect mate
(We could feel it)
(16 Bar break)
You’re so sexy I’m so hot
Feeling real I want what you’ve got
You’re so freaky I’m so horny
Your love you laid it on me
(8 Bar break)
Keep walking side by side
Stepping two by two
Keep walking side by side
Baby just me and you
Keep walking side by side
(4 Bar break)
Keep walking side by side (Keep on walking)
Stepping two by two
Keep walking side by side baby just me and you (Keep on walking)
Tradução da letra
És tão sexy sou tão sexy
Sinto-me real quero o que tens
Não tenho culpa. não tens vergonha.
Qualquer meio para evitar a dor
És tão esquisito. estou tão excitada.
Seu bom amor você colocou em cima de mim
O amor físico não podia ser real
É um pecado o que sentimos
(Nós quase acreditamos))
O amor físico nunca crescerá
"All we miss would one day show"
(We really don't know love)
Sexualmente, podemos relacionar-nos.
Sabendo que eras o companheiro perfeito
(We could feel it)
Pausa de 4 bar
Tratam-nos como se fossemos lisos.
Podes ser o maior idiota
(But I do Love you)
És tão sexy sou tão sexy
Sinto-me real quero o que tens
Não tenho culpa. não tens vergonha.
Qualquer meio para evitar a dor
O amor físico não vem de cima
Quando a novidade se foi então o amor também foi
(Não podíamos ouvir isso))
O amor físico nunca crescerá
A nossa fraqueza apareceria um dia
(Nós apenas não sabíamos que)
Sexualmente, podemos relacionar-nos.
Sabendo que eras o companheiro perfeito
(We could feel it)
(Pausa de 16 Bar)
És tão sexy sou tão sexy
Sinto-me real quero o que tens
És tão esquisito. estou tão excitada.
O teu amor tu puseste - o em cima de mim
(Pausa de 8 Bar)
Continua a andar lado a lado
Passo dois a dois
Continua a andar lado a lado
Baby just me and you
Continua a andar lado a lado
(Intervalo de 4 Bar)
Continue andando lado a lado (continue andando)
Passo dois a dois
Continua a andar lado a lado, querida só eu E tu)