Bootsy Collins — Hip Hop @ Funk U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hip Hop @ Funk U" de Bootsy Collins.
Letra
What you know about the funk show
…this is X baby, X baby.
Funky, funky Bootsilla
Watch the boy play the Bass like Godzilla
Watch me pimp the mike like a gowiller
… when I go get her
Now try to kill when you see me with her
I make you feel just a little bitter
You can take a pill tryin' to feel better
or you can ask Bootsy to help you get her
Don’t you wanna get you down again
We wanna get down with Funk G That’s me We have a Snoop Dogg Prodigy in the house but hey baby I didn’t expect you’d be so young.
Well you don’t look so bad yourself.
Oh and he’s fresh too I like that
So what you wanna be when you’re grown up sweety
I wanna be a rapstar just like Snoop Dogg
Aaw yeah, come on You got to do it
Is Snoop calling. I got the P in me
Come on baby bubba
Slippin slidin, dippin glidin
Ridin to a whole new dimension
It’s like playin some ball me and my doll
Jammin up on the yard
Get up of the wall you can smell it Snoopadelic, Funkatelic
they gonna yell it, we gonna sell it, y’all gonna buy
'cause you’re all feelin the groove just say
one more rhyme, one more crime, one more time
Is all the same my brother my nilla is snoopin'
Bootsilla my name
You really losing I got the groovin' …
Ice Cube:
Get the … watch … all the.fantastic.
Sing it …
Sing it back we got. we got style
Sing it …
Recognize son, as you drop it on the one
We just getting started, I beg your pardon
Recognize, people, where the peace comes from
Pay attention in the music 'cause this is it Salute to get with it So you’all never quit it, it’s a beautiful thing
And before ya’ll spit it It’s a natural high you can’t get over it Bass so low you got a lover from livin' it Your funk will be unlocal 'cause this is global,
don’t be just be doin it just to get paid
Or just to be fakin' it to just get laid
don’t be afraid to take it to the stage
just look what we lost this millenium age
Michael Jackson, James Brown and Isaac Haze
Denny Berry, Lutha Lina Nina, JMJ and Rick James
We got to live up to the names.
Flyin from my home town
we just gonna get down
It’s Bootsy baby
Gotta have it.
You got to do it
Los Angeles, California …
Tradução da letra
O que você sabe sobre o show funk
este é o X baby, X baby.
Funky, funky Bootsilla
Vê o rapaz tocar baixo como o Godzilla
Vê-me a chular o microfone como um gowiller
... quando eu for buscá-la
Agora tenta matar quando me vires com ela.
Faço-te sentir um pouco amarga
Podes tomar um comprimido a tentar sentir-te melhor
ou podes pedir à Bootsy para te ajudar a apanhá-la.
Não queres descer outra vez
Queremos falar com o Funk G, Sou eu. temos um prodígio do Snoop Dogg em casa, mas não esperava que fosses tão jovem.
Também não estás com mau aspecto.
E ele também é fresco. gosto disso.
Então o que queres ser quando cresceres querida
Quero ser uma estrela de rap como o Snoop Dogg.
Aaw yeah, come on You got To do it
O Snoop está a ligar. Eu tenho o P em mim
Vamos, bubba.
Slippin slidin, dippin glidin
Rumo a uma nova dimensão
É como jogar à bola comigo e com a minha boneca.
Jammin no pátio
Levanta-te da parede podes cheirá-lo Snoopadelic, Funkatelic
eles vão gritar, nós vamos vendê-lo, vocês vão comprar
'cause you're all feelin the groove just say
mais uma rima, mais um crime, mais uma vez
É tudo o mesmo o meu irmão a minha nilla está a bisbilhotar
Bootsilla o meu nome
Estás mesmo a perder tenho a virilha …
Cubo De Gelo:
Vai buscar ... o relógio ... tudo.fantastico.
Canta. …
Canta de volta que temos. temos estilo
Canta. …
Reconhece o filho, enquanto o deixas cair no um
Ainda agora começámos, peço desculpa.
Reconheçam, pessoas, de onde vem a paz
Prestem atenção na música, porque é uma saudação para ficarem com ela, por isso, nunca desistam, é uma coisa linda.
E antes de cuspires, é uma altura natural. não consegues ultrapassar o baixo. tão baixo que tens um amante por viver. o teu funk será unlocal, porque isto é global.,
não o faças só para seres pago.
Ou estar a fingir só para ter sexo
não tenha medo de levá-lo para o palco
olha só o que perdemos nesta era milenar.
Michael Jackson, James Brown e Isaac Haze
Denny Berry, Lutha Lina Nina, JMJ e Rick James
Temos de estar à altura dos nomes.
Voando da minha cidade natal
vamos descer.
É o Bootsy baby
Tem de ser.
Tens de o fazer.
Los Angeles, Califórnia …