Bootleg — Sophisticated Thugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sophisticated Thugs" de Bootleg.
Letra
Yeah… Yeah…
Flint-Town, Dayton Family, I.D., Killafornia,
Ras Kass, yeah… yeah… For all the Sophisticated Thugs
yeah, for all the Sophisticated Thugs…
We gonna dedicate this to y’all
In the memory of my homeboy Pac, like this (rest in peace)
(Ras Kass)
A young nigga gotta keep the rims chrome
That’s why my arteries pump brimstones
disappear after breaking your chin bone
ready to flip ten songs
I might make sense known
Feet I tear it from ya like bedrock to a flintstone
Flint-Town, Michigan, who roll up in this bitch again
Rollin like Bentleys on Michelins
You said life ain’t shit but bitches and money
Chronic and henne, taxes and tombstones
And slayin yahoes with killaz on the payroll
But anyway though, if we did sell drugs
We sophisticated thugs
Keep prepaid cells
So the feds can’t bug
Ras Kass, I.D., Dayton Family
Scared niggaz don’t cry
Cause we all gonna die
Spice boy niggaz get wesson
Cause they all gonna fry
Open up some projects in Hell they need more room
Cause most of y’all bitch niggaz is coming there soon (what)
(Chorus: Bootleg)
I don’t give a fuck if you blood or cuz
Long as you got love for thugs (Sophisticated Thug Niggaz)
I don’t give a fuck if you blood or cuz
Long as you got love for thugs (Sophisticated Thug Niggaz)
I don’t give a fuck if you blood or cuz
Long as you got love for thugs (We Sophisticated Thug Niggaz)
I don’t give a fuck if you blood or cuz
Long as you got love for thugs
(Bootleg)
All Eyez On Me Holla Thug life on BET
Gave the whole world the finger on MTV
Tupac Shakur, he was born to be a renegade
A product of the streets
Now look at what our streets done made
And took away all in the course of a day
Frivolous beef got me lookin the other way
You used to say that you was never afraid to die
So put a blunt in your casket let you get your dead homiez high
A true thug that was born to ride
Say what you say, when he passed away
The game died
It was you against the world
I know that shit was crazy
Believe me though, I know the whole world wasn’t against you baby
You told sistas to keep they head up and never switch
And if you switched, I bet you wonder why they called you bitch
Died too soon from unnecessary bullet wounds
Now college professors due lectures in their classrooms on your lyricism
Damn Pac, I wish you were here so you could hear em'
Incredible, Unforgettable, Biggie you was true
You’re nobody until somebody kills you
Sophisticated Thugs!
In the city, where hands get blown
Every city I mash through, there’s at least 60 niggaz that’ll blast you
Mash you out, Cash, Stash and heat seekin' lies
On the day, only on the earth 16 years and already crazy
Maybe I’ll get blasted tryin to master perfection
Packin weapons, niggaz trippin, when you in the wrong section
Flexin muscles we’re tusslin, doin it all for nothin
Cause the fight is all over when the pistols get to bustin'
But that’s enough, I don’t think noone is listenin'
They tryin to make us think it’s cool, the war world that we livin in But so, every memory, and all the game that they kicked it in We really givin in, livin life for the sin and death
I bet somebody dies raw for the end of this song
That’s the reason why I pray so I can make it back home
To be on top so long can’t afford not to succeed
But everybody’s killin over clothes, bitches, and weed
It’s plain to see, it’s about the money
But when they snatch the money we robbin for food like ain’t nothin' funny
In 1999, all major leaders have a leader
In the ATF, fiendin black people they defeated
I said in 1999, all major leaders have a leader
In the ATF, fiendin black people they defeated
(Bootleg: talking) (woman singing in background)
Tupac Shakur, one of the realest thugs ever to pick up a microphone
I gives a fuck what anybody else say
Fuck what you heard, Fuck where you from
East or West coast, I don’t give a fuck
I know who was representin' and who moved me when he picked up a mic and
spit that shit
Tupac mother fuckin' Shakur
Died a soldier, lived a soldier
From the cradle to the grave, he was thuggin'
And I know you bitch ass niggaz feel what I’m sayin
Thug
Tradução da letra
Sim... Sim.…
Flint-Town, Dayton Family, I. D., Killafornia,
Ras Kass, sim... sim ... para todos os bandidos sofisticados
sim, para todos os bandidos sofisticados.…
Vamos dedicar - vos isto.
Em memória do meu amigo Pac, assim (descansa em paz)
(Ras Kass)
Um jovem negro tem que manter as jantes cromadas
É por isso que as minhas artérias bombeiam pedras.
desaparecer depois de Partir o osso do queixo
pronto para virar dez músicas
Talvez faça sentido.
Os pés arranco-o de TI como rocha até uma pedra Flint
Flint-Town, Michigan, que aparecem nesta cabra outra vez
Rollin como Bentleys em Michelins
Disseste que a vida não é nada além de putas e dinheiro.
Crónicas e enne, impostos e lápides
E matar yahoes com killaz na folha de pagamento
Mas de qualquer forma, se vendêssemos drogas
Nós rufias sofisticados
Manter as células pré-pagas
Para os federais não chatearem.
Ras Kass, Identificação, Família Dayton.
Niggaz assustado não chora
Porque todos vamos morrer
Spice boy niggaz get wesson
Porque todos vão fritar
Abram alguns projectos no inferno. precisam de mais espaço.
Porque a maioria de vocês, o niggaz, está quase a chegar.)
(Coro: Bootleg)
Quero lá saber se tens sangue ou porque ...
Desde que tenhas amor por bandidos)
Quero lá saber se tens sangue ou porque ...
Desde que tenhas amor por bandidos)
Quero lá saber se tens sangue ou porque ...
Desde que tenhas amor por bandidos)
Quero lá saber se tens sangue ou porque ...
Desde que tenhas amor por bandidos
(Bootleg Bootleg)
"All Eyez On Me Holla Thug life on BET"
Deu a todo o mundo o dedo na MTV
Tupac Shakur, nasceu para ser um renegado.
Um produto das ruas
Agora olha o que as nossas ruas fizeram
E levou tudo ao longo de um dia
A carne fútil fez-me olhar para o outro lado.
Costumavas dizer que nunca tiveste medo de morrer.
Põe um charro no caixão e deixa-te apanhar o teu homiez morto.
Um verdadeiro bandido que nasceu para montar
Diz O que dizes, quando ele faleceu.
O jogo acabou.
Eras tu contra o mundo.
Eu sei que foi uma loucura.
Acredita em mim, Sei que o mundo inteiro não estava contra ti, querida.
Disseste ao sistas para manter a cabeça erguida e nunca trocar.
E se trocaste, aposto que te perguntas porque te chamaram cabra.
Morreu cedo demais devido a ferimentos de bala desnecessários.
Os professores universitários têm aulas de lirismo nas salas de aula.
Maldito Pac, quem me dera que estivesses aqui para os ouvires.
Incrível, inesquecível, Biggie você era verdadeiro
Não és ninguém até que alguém te mate.
Bandidos Sofisticados!
Na cidade, onde as mãos são levadas pelos ares
Em todas as cidades que atravesso, há pelo menos 60 niggaz que te vão matar.
Esmaga-te, dinheiro, drogas e mentiras ardentes
No dia, apenas na terra 16 anos e já louco
Talvez me rebente ao tentar dominar a perfeição
Armas embaladas, niggaz trippin, quando estás na secção errada
Flexin muscles we're tusslin, doing it all for nothin
Porque a luta acaba quando as pistolas chegam
Mas já chega, acho que ninguém está a ouvir
Eles estão a tentar fazer-nos pensar que é fixe, o mundo de guerra em que vivemos, mas assim, todas as memórias, e todo o jogo em que eles o chutaram, nós realmente damos a vida pelo pecado e pela morte.
Aposto que alguém morre cru para o fim desta canção.
É por isso que rezo para poder voltar para casa.
Estar no topo por tanto tempo não me posso dar ao luxo de não ter sucesso
Mas toda a gente mata por causa de roupas, cabras e erva.
É simples de ver, é sobre o dinheiro.
Mas quando eles roubam o dinheiro que roubamos para comer como se não fosse nada engraçado
Em 1999, todos os principais líderes têm um líder
No ATF, os negros incendiários derrotaram
Eu disse em 1999, todos os grandes líderes têm um líder.
No ATF, os negros incendiários derrotaram
(Bootleg: falando) (woman singing in background) (woman singing in background))
Tupac Shakur, um dos bandidos mais reais de sempre para pegar um microfone
Estou-me nas tintas para o que os outros dizem.
Foda-se o que ouviste, foda - se de onde és
Costa leste ou oeste, estou-me nas tintas.
Eu sei quem estava a representar e quem me moveu quando ele pegou num microfone e ...
cospe essa merda.
Tupac filho da puta do Shakur.
Morreu um soldado, viveu um soldado
Desde o berço até à sepultura, ele era um bandido.
E eu sei que tu és uma cabra niggaz sente o que estou a dizer
Bandido