Boosie Badazz — Mercy On My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy On My Soul" de Boosie Badazz.
Letra
Have mercy on my soul, shine on Have have mercy, have have mercy
On my soul, shine on me Lord shine on, oh First off I wanna apologise
Every time I made my momma cry
Leaving these pussy ass niggas traumatised
All the bad names I called ya when Lil Bleek and Lil Ivy died
Bless me over and over again
I know he bless me the more I was sin
Guess I was moving too fast in the wind
Got tied and pulled my ass in the pin
Now I’m looking at the past, thinking 'bout the future
Glad I got another chance, see ya feeling’s mutual
Protect me in the streets when the times got crucial
When niggas slung iron, you made me blind to the shooters
And now I’m all alone and I’m calling on you daily
Asking for forgiveness and I’m asking you to save me Protect my T-lady, don’t stress my old lady
And you and I know how much I love my seven babies
Have have mercy, have have mercy on my soul, shine on me Lord shine on, oh Thinking 'bout them nights that my momma cried
Only son since my only brother died
Surgery on surgery, I can feel the pain
Have mercy on the Lord, please don’t let her hurt again
God you blessed my auntie Brenda be the living proof
Had a tumour in the brain size of a grapefruit
It’s for them ghetto saviours that’s living major
Now they missing like the flight 370 to Malaysia
We was skinning and grinning, thought we was winning
Hurt was hot as hell so I’m packing linen
And lately my conscience be shaking me, waking me right about my sleep
Keeping it 100 I ain’t slipping 'bout a week, hey look
Gotta do it for my little cousin, Trasity
See her boyfriend took her life
When I think about the daughter she left behind
Pardon me, can’t you actually see a gangsta cry, Lord have mercy
Have have mercy, have have mercy on my soul, shine on me Lord shine on, oh I was lost in a world-wind, now I’m sorry
Five different baby mama’s coulda been on Maury
Staying up all night, smoking purp for hours
Can’t even get my ass off to church a couple hours
Beefing with the enemy, teaching my son wrong things
In and out the hospital on that strong lane
Looking at the phone ring knowing it’s my auntie
Knowing that she tryna pray for me, but I don’t accept it Now I’m selfish, not to others but myself
Cause I’m feeling like nobody know my struggle, just my wealth
But that was then and this is now and since you gave me another chance
God man I’mma promise I make ya proud
A lotta times I screamed to ya, felt like you ain’t hear me You ain’t heard me cause I wasn’t worthy, sins dirty dirty
Thugs cry, no lie had to hit my niece
Like please please, have mercy on me Have have mercy, have have mercy on my soul, shine on me Lord shine on, oh
Tradução da letra
Tem piedade da minha alma, brilha, tem misericórdia, tem misericórdia
Pela minha alma, brilha em mim Senhor brilha em, Oh primeiro quero pedir desculpa
Sempre que fazia a minha mãe chorar
Deixando estes pretos traumatizados
Todos os nomes maus que te chamei quando Lil Bleek e Lil Ivy morreram
Abençoa-me vezes sem conta
Eu sei que ele me abençoou quanto mais eu era pecado
Acho que estava a mover-me muito depressa ao vento.
Amarraram-me e puxaram-me o rabo no alfinete
Agora estou a olhar para o passado, a pensar no futuro .
Ainda bem que tenho outra oportunidade. vejo-te a sentir-te mútuo.
Protege-me nas ruas quando os tempos se tornaram cruciais
Quando os pretos atiraram ferro, cegaste-me para os atiradores.
E agora estou sozinha e estou a chamar-te todos os dias
A pedir perdão e a pedir-te que me salves a proteger a minha mulher, não stresses a minha mulher.
E tu e eu sabemos o quanto amo os meus sete bebés.
Tenha piedade, tenha piedade da minha alma, brilhe em mim Senhor brilhe, Oh pensando nas noites em que a minha mãe chorou
Filho único desde que o meu único irmão morreu.
Cirurgia na cirurgia, consigo sentir a dor
Tem piedade do Senhor, por favor não a deixes magoar-se outra vez.
Deus, abençoaste a minha tia Brenda. sê a prova viva.
Tinha um tumor no cérebro do tamanho de uma toranja.
É para os salvadores do gueto que vivem, major.
Agora desapareceram como o voo 370 para a Malásia.
Estávamos a esfolar e a sorrir, a pensar que estávamos a ganhar.
A dor estava quente como o diabo, por isso estou a empacotar Roupa de cama.
E ultimamente a minha consciência está a abanar - me, a acordar-me sobre o meu sono
Vou ficar com 100, não vou escorregar durante uma semana.
Tenho de o fazer pelo meu primo, Trasity.
O namorado dela tirou-Lhe a vida.
Quando penso na filha que ela deixou para trás
Perdoem - me, não conseguem ver um gangster a chorar, Senhor tenha piedade?
Tenha piedade, tenha piedade da minha alma, brilhe em mim Senhor brilhe, Oh eu estava perdido num mundo-vento, agora eu sinto muito
Cinco mães bebés diferentes podiam ter estado em Maury.
Ficar acordado a noite toda, fumar purp durante horas
Nem consigo ir à Igreja umas horas.
A lutar com o inimigo, a ensinar coisas erradas ao meu filho.
Entrar e sair do hospital naquela faixa forte
Olhando para o telefone tocar sabendo que é a minha tia
Sabendo que ela não rezava por mim, mas não aceito agora sou egoísta, não para os outros, mas para mim.
Porque sinto que ninguém conhece a minha luta, só a minha riqueza.
Mas isso foi antes e isto é agora e já que me deste outra oportunidade
Meu Deus, prometo que te deixo orgulhoso.
Muitas vezes gritei contigo, senti que não me ouviste não me ouviste porque eu não era digno, pecados Sujos
Bandidos choram, nenhuma mentira teve que bater na minha sobrinha
Por favor, por favor, tenha piedade de mim, tenha misericórdia, tenha misericórdia da minha alma, brilhe sobre mim, Senhor brilhe, Oh