Boosie Badazz — I Know They Gone Miss Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know They Gone Miss Me" de Boosie Badazz.
Letra
We all got to die
You got to understand that, son
We all got to die
Look
What if I died today?
Couldn’t go home, tell my kids how much I love ‘em
Ooh, they would cry for days
If I couldn’t go home, kiss and hug my mother
And tell her goodbye (I'll be right back, ma)
What if my daughter needed a hug but I couldn’t hug her
‘Cause a nigga made her cry for days
No smiley face, but I’m gone
When I’m gone, they’ll take my shine away (what they gon' say about me in the
news?)
Never mention my good deeds, probably lie
‘Cause they couldn’t say them lies to my face
I know my uncles gon' miss me, yay yay
My gon' kiss me, everyday
I’ll never be history ‘cause the legend has been made
When I’m gone, it gon' be a sad day, for my family, a bad day
When I’m gone, rewind this song and press play
‘Cause I know they gone miss me I know, I know, I know, they gone miss me, yay (my momma)
I know they gone miss me (my kids)
I know they gone miss me, yay
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know they gone miss me,
yay (all my fans)
I know they gone miss me I know they gone miss me, yay
Even when I’m gone away (when I’m gone away)
Probably say I’m on the same level as Pac
Now that’s some strong words to say (for real though)
I’m talking fans who been my fans since they was virgins
They gon' cry tears for Boosie Boo, that’s for certain
I know some real niggas who gon' have to grab a napkin
Nothing but bad bitches at my funeral
They gon' miss my heart, that’s beautiful, something you don’t know
Now I’m watching from the sky as my niece cry
When losing me, it’s hard to say that he at peace now (damn)
Look how my daughters crying (damn)
My son shedding real tears for a real pops
Got me all on t-shirts, walls in the project
The pain my family feel deeper than an old soul
And man, my niggas gonna miss their boss
I gone, now that’s seven kids with three and a half hearts who miss me Talk that shit, but I know one thing
I know, I know, I know, they gone miss me, yay (my momma)
I know they gone miss me (my kids)
I know they gone miss me, yay
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know they gone miss me,
yay (all my fans)
I know they gone miss me I know they gone miss me, yay
Tradução da letra
Todos temos de morrer.
Tens de entender isso, filho.
Todos temos de morrer.
Olhar
E se eu morrer hoje?
Não podia ir para casa, dizer aos meus filhos o quanto os amo.
Ooh, eles choravam durante dias
Se eu não pudesse ir para casa, beijar e abraçar a minha mãe
E diz-lhe adeus. volto já, mãe.)
E se a minha filha precisasse de um abraço mas eu não a pudesse abraçar?
Porque um negro a fez chorar durante dias
Sem carinha sorridente, mas vou-me embora.
Quando eu partir, eles vão tirar-me o brilho (o que eles vão dizer sobre mim na
novidades?)
Nunca mencionar as minhas boas acções, provavelmente mentir.
Porque não podiam dizer-me Mentiras na cara
Eu sei que os meus tios vão sentir a minha falta, yay yay
O meu beijo todos os dias
Nunca serei história porque a lenda foi feita
Quando eu partir, vai ser um dia triste para a minha família, um dia mau
Quando eu partir, rebobina esta música e carrega em tocar
Porque eu sei que eles tiveram saudades minhas eu sei, eu sei, eu sei, eles tiveram saudades minhas)
I know they gone miss me (my kids)
Sei que tiveram saudades minhas.
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eles sentiram a minha falta,
yay (todos os meus fãs))
Sei que tiveram saudades minhas. sei que tiveram saudades minhas.
Mesmo quando me vou embora)
Provavelmente digo que estou no mesmo nível que o Pac.
Agora que são algumas palavras fortes para dizer (para Real though)
Estou a falar de fãs que são meus fãs desde que eram virgens.
Vão chorar lágrimas pela Boosie Boo, isso é certo.
Conheço uns pretos a sério que vão ter de ir buscar um guardanapo.
Nada além de cabras más no meu funeral.
Vão sentir a falta do meu coração, é lindo, algo que não sabes
Agora estou a ver do céu enquanto a minha sobrinha chora
Quando me perco, é difícil dizer que ele está em paz agora.)
Olha como as minhas filhas choram.)
O meu filho a derramar lágrimas de verdade por um pai de verdade
Tenho tudo em T-shirts, paredes no projecto
A dor que a minha família sente mais profunda que uma alma velha
E os meus manos vão sentir a falta do patrão.
Fui-me embora, agora são sete miúdos com três corações e meio que sentem a minha falta a dizer essas merdas, mas sei uma coisa.
Eu sei, eu sei, eu sei, eles tiveram saudades minhas, yay (minha mãe)
I know they gone miss me (my kids)
Sei que tiveram saudades minhas.
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eles sentiram a minha falta,
yay (todos os meus fãs))
Sei que tiveram saudades minhas. sei que tiveram saudades minhas.