Boosie Badazz — Black Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Heaven" de Boosie Badazz.
Letra
Black heaven is a place where people like me go Up there in black heaven, black heaven
Know Dr. King still preachin' about togetherness
But probably lookin' down sayin' it’s irrelevant
Whitney Houston, she was heaven sent
A song bird prolly smilin' right now listenin' to her own words
Rosa Parks so much heart, she an OG
Know she smilin' lookin' at the blacks in the front seat
Bernie Mac jokin' right now, him and Richard Pryor
Trayvon prolly lookin' down sayin' them niggas wild
I know who givin' knowledge up there, 2Pac
He lookin' down like what happened to this hip hop?
Biggie Smalls prolly swagged out, laid back
Him and Eazy talkin' bout how it was way back
Nate Dogg prolly reminicin' about the A-Trak
Pimp sayin' prayers that Bun and Jay stay strapped
Michael Jackson? He prolly maxin' and relaxin'
Him and Marvin Gaye makin' a classic
I know you smilin' down up there in black heaven
I know you’re really proud of me up there in black heaven
I know you smilin' down on me in black heaven
Thinkin' of you til the day we meet again
Billie Holiday thinkin' about the old days
Johnny Taylor makin' mixes with the Ojays
Rodney King prolly thinkin' bout his old ways
Thinkin' bout how they burned the city down bout his old case
Malcolm X prolly wishin' he was down here
To take our hoods back from the people who ain’t from round here
James Brown still hollin' it’s a man’s world
But thinkin' damn all these girls takin' man’s girl
Know Jackie Neal talkin' bout how people roll
Know Tooki Williams still stickin' to the G code
Wilt probably still saying nobody broke his record
Mac Dre still represent as a bay legend
Know I and Bleek prolly talkin' bout me Them niggas prolly jam with Big Stone, out the three
DJ Screw lookin' down at the culture that he started
Rest in peace Bob Marley
I know you smilin' down up there in black heaven
I know you’re really proud of me up there in black heaven
I know you smilin' down on me in black heaven
Thinkin' of you til the day we meet again
Where do my niggas go to when they pass?
And why do good niggas never last?
Some get addicted to the fast route
The hand in hand, you know that cash route
I pray to God that we see better days
I caught a record while the record plays
I’m thinkin' Lord don’t let 'em carry me See I know one day when they bury me
I’ll go straight to black heaven, black heaven
Yeah I go straight to black heaven, black heaven
Don’t let the paranoia get to me Can’t take a trip to penitentiary
I make a flip and take the summer off
A half a brick? Now that’s a summer salt
I look to God, it’s been along road
I got my braid up, like a cornrow
I’ve been through hell, one day I’ll find my way
If not then maybe I can buy my way to black heaven
Tradução da letra
O céu negro é um lugar onde pessoas como eu vão lá para cima no céu negro, céu negro
Sabe que o Dr. King ainda se preocupa com a União
Mas provavelmente olhando para baixo dizendo que é irrelevante
Whitney Houston, ela foi enviada para o céu
Um pássaro cantante a sorrir agora a ouvir as suas próprias palavras
A Rosa tem tanto coração que é uma OG.
Sabes que ela sorri a olhar para os negros no Banco da frente
Bernie Mac a brincar agora mesmo, ele e Richard Pryor
Trayvon a olhar para baixo a dizer que os pretos são selvagens
Eu sei quem está a dar conhecimento lá em cima, 2Pac.
Ele está a olhar para baixo como o que aconteceu ao hip hop?
O Biggie Smalls foi-se embora, descontraído.
Ele e o Eazy a falarem de como era há muito tempo.
Nate Dogg lembra-se muito do A-Trak.
O chulo a rezar que o Bun e o Jay fiquem amarrados
Michael Jackson? Ele Maxin 'prolly e relaxin'
Ele e o Marvin Gaye a fazer um clássico
Eu sei que estás a sorrir lá em cima no céu negro
Sei que estás muito orgulhoso de mim lá em cima no céu negro.
Sei que estás a sorrir para mim no céu negro
A pensar em ti até ao dia em que nos voltarmos a encontrar
Billie Holiday a pensar nos velhos tempos
Johnny Taylor a fazer misturas com os Ojays
Rodney King prolly a pensar nos seus velhos hábitos
A pensar em como incendiaram a cidade por causa do seu antigo caso.
Malcolm X prolly desejou estar aqui em baixo.
Para recuperar os nossos capuzes das pessoas que não são daqui.
James Brown ainda a segurar é um mundo de homens
Mas a pensar que todas estas raparigas levam a miúda do homem
Conheces o Jackie Neal a falar sobre como as pessoas se movem
Conheces o Tooki Williams ainda a seguir o código G.
O Wilt ainda deve estar a dizer que ninguém bateu o recorde dele.
Mac Dre ainda representa como uma lenda da baía
Sabes que eu e o Bleek a falar de mim aqueles pretos com o Big Stone, dos três
DJ Screw a olhar para a cultura que ele começou
Descanse em paz Bob Marley
Eu sei que estás a sorrir lá em cima no céu negro
Sei que estás muito orgulhoso de mim lá em cima no céu negro.
Sei que estás a sorrir para mim no céu negro
A pensar em ti até ao dia em que nos voltarmos a encontrar
Para onde vão os meus pretos quando passam?
E porque é que os bons pretos nunca duram?
Alguns ficam viciados na rota rápida
A mão na mão, você sabe que a rota do dinheiro
Rezo a Deus para que vejamos dias melhores.
Apanhei um disco enquanto o disco toca
Estou a pensar, Senhor, não deixes que me carreguem. sei que um dia, quando me enterrarem,
Vou direto para o céu negro, céu negro
Yeah I go straight to black heaven, black heaven
Não deixes que a paranóia me afecte. não podes viajar para a penitenciária.
Faço uma inversão e tiro o verão de folga.
Meio tijolo? Isso é que é um sal de Verão.
Eu olho para Deus, tem sido ao longo do caminho
Tenho a trança levantada, como um milho
Passei pelo inferno, um dia encontrarei o meu caminho
Se não, talvez possa comprar o meu caminho para o céu negro.