Booker T. Jones — Down In Memphis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down In Memphis" de Booker T. Jones.
Letra
Doin' it in the heat
Learning how to walk the beat
Laying it down again
Taking it on the chin
Heading for the darkest club
Down on Beale Street
Playing that funky music
Drinking that funky gin
Gotta be a pistol
Gotta be a gun
Gotta be one strange phenomenon
Down in Memphis
Yeah Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Gotta see a new woman over in Klondike
Ten minutes in the Thunderbird
Running on the turnpike
I gotta pay union dues
Make me wanna to sing the blues
I can’t be a winner now
'Cause I’m born to lose
Down in Memphis
Yeah Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Down in Memphis, Memphis
Yeah
Doing it, doing it Gotta shine shoes
Down on Fourth and Walker
Out on Peggy’s Patio
For some sweet talker
Spend your easy nights
Out in Mallory Heights
Living on Auction Road
With no street lights
Tried to find love
Out in Dixie homes
Look at your TV
And you find Rufus and Bones
Matt D. Williams
Giving you a D-
The man won’t hear no plea
Man won’t play no key
Down in Memphis
MMM Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Down in Memphis, Memphis
Yeah Memphis Tennessee
Down in Memphis, Memphis, Memphis yeah
Memphis, Memphis, Memphis
Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Yeah Memphis Tennessee
Tradução da letra
Fazendo isso no calor
Aprender a andar na batida
A deitá-lo de novo
A enfrentá-lo no queixo
A caminho do clube mais negro
Em Beale Street
A tocar aquela música estranha
A beber aquele Gin funky
Tem de ser uma pistola.
Tem de ser uma arma.
Deve ser um fenómeno estranho.
Em Memphis
Sim Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Tenho de ver uma nova mulher em Klondike.
Dez minutos no Thunderbird
A correr na auto-estrada
Tenho de pagar as dívidas do sindicato.
# Make me wanna to sing the blues
Não posso ser um vencedor agora.
Porque Nasci para perder
Em Memphis
Sim Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Em Memphis, Memphis
Sim
Fazê-lo, fazê-lo tem de engraxar sapatos
Down on Fourth and Walker
No pátio da Peggy.
Para um falador doce
Passa as tuas noites fáceis
Em Mallory Heights
Viver na estrada de Leilões
Sem luzes de rua
Tentei encontrar o amor
Em Dixie homes
Olha para a tua TV.
E encontras o Rufus e os ossos
Matt D. Williams
Dar-te um D-
O homem não vai ouvir nenhum apelo
O homem não joga a chave
Em Memphis
MMM Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Em Memphis, Memphis
Sim Memphis Tennessee
Em Memphis, Memphis, Memphis sim
Memphis, Memphis, Memphis
Memphis Tennessee
Memphis Tennessee
Sim Memphis Tennessee