Booka Shade — Regenerate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regenerate" de Booka Shade.
Letra
A lifetime waiting for the light to shine
Suddenly you were here, like an angel appeared
And the world that I knew changed into a wonderland
Then you called out my name, looked around and I found you were gone
Like the rays of the sun
Disappeared into never ending nights
Where everything real has turned to stone
And the songbird has flown
(You're gone)
Now I know a rose can change a shade of blue
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A shade of blue
My body’s hurtin', cryin' and yearnin'
Sometimes I feel like I’m losin' my mind
And I think about you, knowin' only you could understand
Here alone in my room, I can feel all the walls closin' in
Feelin' trapped in a shell
Wishin' that I could spin the wheels of change
'Cause everything real has turned to stone
And the songbird has flown
(You're gone)
Now I know a rose can change a shade of blue
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A shade of blue
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A shade of blue
Everything real has turned to stone
And the songbird has flown
(You're gone)
Now I know a rose can change
Everything real has turned to stone
And the songbird has flown
(You're gone)
Now I know a rose can change a shade of blue
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A shade of blue
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A shade of blue
(Sometimes I feel like I’m losin' my mind)
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A shade of blue
I can feel all the walls closin' in
Tradução da letra
Uma vida inteira à espera que a luz brilhe
De repente você estava aqui, como um anjo apareceu
E o mundo que conheci transformou-se num país das maravilhas.
Depois chamaste o meu nome, olhaste à tua volta e descobri que tinhas desaparecido.
Como os raios de sol
Desapareceu em noites sem fim
Onde tudo o que é real se transformou em pedra
And the songbird has flown
(You're gone)
Agora sei que uma rosa pode mudar um tom de azul
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Um tom de azul
O meu corpo está a doer, a chorar e a gemer
Às vezes sinto que estou a perder a cabeça
E penso em ti, sabendo que só tu poderias entender
Aqui sozinha no meu quarto, consigo sentir todas as paredes a fecharem-se
Sentir-me preso numa concha
Desejando que eu pudesse girar as rodas da mudança
Porque tudo o que é real transformou-se em pedra
And the songbird has flown
(You're gone)
Agora sei que uma rosa pode mudar um tom de azul
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Um tom de azul
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Um tom de azul
Tudo o que é real transformou-se em pedra.
And the songbird has flown
(You're gone)
Agora sei que uma rosa pode mudar
Tudo o que é real transformou-se em pedra.
And the songbird has flown
(You're gone)
Agora sei que uma rosa pode mudar um tom de azul
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Um tom de azul
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Um tom de azul
(Sometimes I feel like i'm losin' my mind)
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Um tom de azul
Consigo sentir todas as paredes a fecharem-se