Boogie Down Productions — Ruff Ruff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruff Ruff" de Boogie Down Productions.
Letra
* voice echoing*
Think you dope? Want this title?
Then you better come step up or step OFF!
Yo check this out, all jokes aside
Let’s get busy
Word! Blastmaster KRS-One in the house
Hah, everybody for some reason wanna be a gangsta
You don’t know NUTTIN about bein no GANGSTA
Worrrrrrrd up! Aiyyo check this out
This is Freddie F-O-X-X-X
And guess what’s next
Every posse wan fi chat, they wan fi chat, they wan fi chat
Every posse wan fi chat, but ju knows dem is wack
Every posse wan fi chat, they wan fi chat, they wan fi chat
Every posse wan fi chat, but ju knows dem is wack
Every posse wan fi chat, but ju knows dem is wack
They jump pon the mic, an' wan fi do it like dat
But ahh, now dis a KRS, me nah takes dat
When me open up to work, I put a cape on me back
Then me, FLY ALL AROUND THE EMCEE WORLD
KRS, the Artical, is not to be fucked with,? with, or tampered with
Don’t give a fuck if you wanna riff
But when you say Kris, already derivative of Kris
My eyebrows lift and that ass I get with (HUH)
As a matter of fact, I attack, hijack
Set back, your career, like a quarterback
that broke his back, my tongue is like a bat
Your eye’ll get black, you’ll need an icepack (RRRRRUFF!)
I’m all that, come with your whole pack
You’ll be prayin to the God of Isaac
So Freddie Foxxx, it’s time to get tough
Just, get on the mic and get RUFF, RUFF
Soon as I flex, cause I’m about to rip up shop
It’s the return of the hip-hop master, Freddie the Foxxx
(Bo!) Rappers that see me, don’t even speak, just walk
Cause I’m the maddest nigga in New York (hah!)
I see a rapper in the crowd that I don’t like
I wanna fight, so when I drop the mic
I’ma jump off the stage, bumrush your crowd to whip
(suckers) that wanna be pimps
How I heard it said that a pimp’ll sell his ass
if his hoe won’t, but Freddie Foxxx don’t
Cover your chest G, you better wear a bulletproof vest see
Cause I’m about to leave this place a motherfuckin mess
Open hearts on the floor as I explore
rappers that wanted to be more than number four
Number one’s a hard spot; either you fight
or get shot, so this is what I got (BO!)
Three Tec-9's, my uzi, ten grenades, my razor blades
and I aim to get PAID!
So who wanna step to this, don’t come soft
Cause I’ma straight up knock niggaz off (POM! POM!)
And when the cops come to get me
I’ma take a dead body, and bop ten cops with me
I’m sick and tired of hearin rappers talk smack
about who’s nice, and who’s whack, MOTHERFUCK THAT
They know my style, and my rep, every stage
that I stepped on — I was the rapper they slept on But y’all rappers keep sleepin — cause when they plant
bombs in your house, I’ma wake you up and punch you
in your motherfuckin mouth, knock your wife out
Take your sons to safety, cause they’re just kids
and I wanna raise em to face me And when they get a little bigga
I’ma MARK them little niggaz, and put their fingerprints
on the trigger -- double homicide, call the vice
Another rapper and his family with no life
Yeah you’re Mr. Tough and, you’re full of stuff and
and Freddie Foxxx caught you bluffin
I got you in my torture chamber and you scream
Oh God damn, it’s like _Silence of the Lambs_
but I don’t mangle em and eat em I take MC’s to the war zone, and there I defeat em It gets much worse, with every verse
as the F-R-E-D-D-I-E F-O-X-X-X, HURTS!
Punishes, stomps, smashes, crushes, maims
You suckers know my name!
Aiyyo Kris! I’m rhymin long enough (say what?)
Get on the mic and get RUFF, RUFF
This is the year that I go all out (why?)
Edutainment’s what I’m all about (and)
I don’t eat franks with the sauerkraut (cause)
because I don’t eat pork from the tail to the snout
(well kick it) Get on down, to the hip hip hop
Before I start, peace to Scott LaRock! (word)
Now let me drop the style that has action
Cause many MC’s don’t believe they’re rappin
They’re lost, crazy mixed-up in their identity
This is not, what hip-hop is meant to be (word up)
I come unique, I can’t be beat, hardcore street
for the kids, with a hundred-and-fifty on their feet
(kick it) I don’t compete, I defeat and delete ya then critique ya, all MC’s retreat, HERE COMES THE T’CHA
Chewin suckers like Smuckers
Hittin on, sittin on, shittin on, flippin on motherfuckers
Yeah, I’m like the movie _Aliens_
I hide inside your right hand man, when you think you got me BAM! My head comes out your chest
A mutilated mess of nastyness
Chunks of bloody flesh, yes KRS on the slaughter
Specialize in instant rhyme style, you simply add water
Evian, or Poland Spring, then
RING-DING-DING, DING-DING-DING-DING
Back in the days, I wrote +South Bronx+
The Juice Crew got stomped, lick two shot
POM! POM! Really it was Magic’s fault
Always wanna diss somebody, he got put to a halt
It’s wack, when a sucker DJ babbles on Soupin up MC’s to battle on song
That’s wrong, but in any event, I drop the classic
in 1992 the original it ain’t plastic
Everybody know, BDP, is fantastic, burn like acid
Credit card plastic, stretch like elastic
Love and respect is the TACTIC
Bam! In your motherfuckin face
KRS in the place
I never liked listening to bitches and hoes anyway
(Fi-YAH!)
Well you know I like hoes, cause I’m a mack
but I don’t like the wack tracks, youknowhatI’msayin?
And for all your suckers out there
that underestimate the militant mack, get the BO-ZACK
You know what I mean? (Word) Word!
You know why?
Every posse wan fi chat, they wan fi chat, they wan fi chat
Every posse wan fi chat, but ya knows dey is wack
Every posse wan fi chat, they wan fi chat, you know dem a wack
Every posse wan fi chat, but ya knows dey is wack
Yes. fresh. for nineteen-ninety-two you suckers * echoes *
Motherfuckers! Brrrrrrrrrrrrrrrr! * echoes to fade *
BDP (Boogie Down Productions) Lyrics
Tradução da letra
voz ecoando*
Achas que és parvo? Queres este título?
Então é melhor subires ou afastares-te!
Olha para isto, todas as piadas à parte.
Vamos ao trabalho.
Palavra! Blastmaster KRS-um na casa
Toda a gente, por alguma razão, quer ser um gangster.
Não sabes o que é ser um gangster
Muito bem! Olha para isto.
Este é o Freddie F-O-X-X-X
E adivinha o que se segue
Cada posse quer conversar, eles querem conversar, eles querem conversar
Todas as conversas de posse wan fi, mas a ju sabe que o dem é maluco.
Cada posse quer conversar, eles querem conversar, eles querem conversar
Todas as conversas de posse wan fi, mas a ju sabe que o dem é maluco.
Todas as conversas de posse wan fi, mas a ju sabe que o dem é maluco.
Eles saltam no microfone, e querem fazê-lo como o dat.
Mas ahh, agora é um KRS, eu não toma dat
Quando me abro para o trabalho, ponho uma capa nas costas.
Depois, eu, voei por todo o mundo.
KRS, o Artical, não é para ser fodido, é? com ou adulterado
Não quero saber se queres divertir-te.
Mas quando você diz Kris, já derivado do Kris
As minhas sobrancelhas levantam - se e o rabo com que me meto.)
Na verdade, Ataco, sequestro
Recua, a tua carreira, como um quarterback
que lhe partiu as costas, a minha língua é como um morcego.
Seu olho vai ficar negro, você vai precisar de um icepack (RRRRUFF!)
Eu sou tudo isso, vem com toda a tua alcateia
Estarás a rezar ao Deus de Isaac.
Então Freddie Foxxx, é hora de ficar duro
Entra no microfone e traz o RUFF, RUFFNUT.
Assim que eu flexionar, porque estou prestes a rasgar a loja
É o regresso do mestre do hip-hop, Freddie the Foxxx
(Bo! Os Rappers que me vêem, nem sequer falam, apenas caminham
Porque sou o preto mais louco de Nova Iorque.)
Vejo um rapper na multidão que não gosto
Quero lutar, por isso quando largar o microfone
Vou saltar do palco, mandar a tua Malta chicotear
que querem ser chulos
Como ouvi dizer que um chulo vende o rabo
se a puta dele não o fizer, mas o Freddie Foxxx não o faz.
Tapa o peito G, é melhor usares um colete à prova de bala.
Porque estou prestes a deixar este lugar uma confusão.
Corações abertos no chão enquanto exploro
rappers que queriam ser mais do que Número Quatro
O número um é um ponto difícil, ou lutas.
ou levar um tiro, então isto é o que eu tenho (BO!)
Três Tec-9, a minha uzi, dez Granadas, as minhas lâminas
e quero ser pago!
Quem quer chegar a este ponto, não seja brando.
Porque eu vou bater no niggaz. POM!)
E quando a polícia vier buscar-me
Vou levar um cadáver e levar dez polícias comigo.
Estou farto de ouvir rappers a dizer asneiras.
sobre quem é simpático, e quem é Marado, filho da mãe.
Eles conhecem o meu estilo, e a minha reputação, em todas as fases.
que eu pisei ... eu era o rapper em quem eles dormiam, mas vocês rappers continuam a dormir porque quando plantam
bombas na tua casa, vou acordar-te e dar-te um murro.
na porra da tua boca, põe a tua mulher inconsciente.
Levem os vossos filhos para um lugar seguro, porque são apenas crianças.
e quero criá-los para me enfrentarem e quando ficarem um pouco grandes
Vou marcar o pequeno niggaz, e colocar as suas impressões digitais.
no gatilho ... duplo homicídio, chama o vice.
Outro rapper e a sua família sem vida
Sim, você é o Sr. duro e, você é cheio de coisas e
e o Freddie Foxxx apanhou-te bluffin.
Tenho-te na minha câmara de tortura e tu gritas
Raios, é como a Silência dos Cordeiros._
mas eu não mexo em e como em Eu levo MC's para a zona de guerra, e lá eu derrotá-los torna-se muito pior, com cada verso
como o F-R-E-D-D-I-E F-O-X-X-X, dói!
Punições, estômagos, esmagamentos, paixões, mutilações
Vocês sabem o meu nome!
Aiyyo Kris! Eu sou rhymin tempo suficiente (dizer o quê?)
Sobe ao microfone e chama o RUFF, RUFF
Este é o ano em que eu saio todo (por quê?)
Edutainment's what i'm all about (and)
Não como franks com chucrute.)
porque não como porco da cauda ao focinho
vai para o hip-hop.
Antes de começar, paz a Scott LaRock! (palavra)
Agora deixe-me deixar o estilo que tem ação
Porque muitos MC's não acreditam que são rappin
Eles estão perdidos, loucos misturados em sua identidade
Isto não é, o que hip-hop é suposto ser (word up)
Eu venho único, não posso ser vencido, rua hardcore
para as crianças, com cento e cinquenta de pé
eu não competo, eu derroto-te e apago-te depois critico - te, todos os mc'S retreat, Aí vem o T'Cha
Chewin suckers like Smuckers
A atirar-se, a sentar-se, a cagar, a atirar-se aos filhos da puta
Sim, sou como o filme _Aliens_
Escondo-me dentro do teu braço direito, quando pensas que me tens BAM! A minha cabeça sai do teu peito
Uma confusão mutilada de nastyness
Pedaços de carne ensanguentada, sim KRS no massacre
Especializar-se em estilo de rimas instantâneas, você simplesmente adicionar água
Evian, ou Polónia primavera, então
RING-DING-DING, DING-DING-DING-DING
Antigamente, escrevia South Bronx.
A equipa do suco foi pisada, lambeu dois tiros.
POM! POM! A culpa foi mesmo da magia.
Sempre quis ofender alguém, ele foi parado
É de loucos, quando um DJ Idiota a cantar no Soupin up MC's para lutar na canção
Isso é errado, mas de qualquer forma, eu deixo o clássico
em 1992 o original não é plástico
Todos sabem, BDP, é fantástico, queima como ácido
Plástico de cartão de crédito, esticar como elástico
Amor e respeito é a táctica.
Bam! Na porra da tua cara
KRS no local
Nunca gostei de ouvir gajas e gajas.
(Fi-YAH!)
Bem, sabes que gosto de gajas, porque sou um mack.
mas eu não gosto das faixas malucas, sabes que estou bem?
E por todos os teus otários lá fora
isso subestima o militante mack, apanha o BO-ZACK
Percebes o que quero dizer? Palavra!
Sabes porquê?
Cada posse quer conversar, eles querem conversar, eles querem conversar
Toda a gente quer conversar, Mas sabes que a dey é doida.
Cada conversa de posse wan fi, eles querem conversar, tu sabes como é.
Toda a gente quer conversar, Mas sabes que a dey é doida.
Sim. fresco. por dezanove e noventa e dois, seus otários. *
Filhos da puta! Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr! ecos a desvanecer *
BDP (Boogie Down Productions) letras