Boogie Down Productions — Exhibit B letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exhibit B" de Boogie Down Productions.
Letra
{History can never be made by one man we must smash this one quickly
History is made only by the masses of the people, this is clear
Even a, cursory glance at the falasfallacious presentation
Of history by the American capitalist system, will demonstrate just this
Take George Washington as bad as he is, put him in the middle of Valley Forge, by himself, surrounded by the British, he can do nothing}
{Take Martin Luther King as righteous as he is, put him in the middle of Birmingham by himself, speaking out against racism, he would be lynched
But you take this same King, you take this same Washington
Put them in Valley Forge, put them in Alabama
Surround them with thousands of people who have the same ideas they do Willing to make those ideas reality and the situation changes drastically}
Tradução da letra
A história nunca pode ser feita por um homem. temos de esmagar este rapidamente .
A história é feita apenas pelas massas populares, isso é claro
Mesmo um olhar superficial sobre a apresentação falafallaciosa
Da história pelo sistema capitalista americano, vai demonstrar apenas isto
Leva o George Washington tão mau como ele, coloca-o no meio de Valley Forge, sozinho, rodeado pelos britânicos, ele não pode fazer nada. }
Leva Martin Luther King como justo como ele é, coloca-o no meio de Birmingham sozinho, falando contra o racismo, ele seria linchado
Mas se aceitares o mesmo Rei, aceitarás o mesmo Washington.
Ponham-nos em Valley Forge, ponham-nos no Alabama.
Rodeá-los de milhares de pessoas que têm as mesmas ideias que eles fazem dispostos a tornar essas ideias realidade e a situação muda drasticamente}