Booba — Paris c'est loin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paris c'est loin" de Booba.
Letra
Paris c’est loin
Paris c’est loin
(J'ai pas cru en toi depuis ton premier show jusqu'à c’que je vois Bercy)
Paris c’est loin d’ici
(J'te jalousais trop, «Je t’aime» t’a dit ma go tu lui as répondu «Merci»)
Paris c’est loin
(J'voulais te voir en fumée à chaque fois que je fumais mon joint
Tu n’peux pas percer car Paris c’est loin d’ici)
Paris c’est loin d’ici, sisi
Paris c’est loin
(J'ai pas cru en toi depuis ton premier show jusqu'à c’que je vois Bercy)
Paris c’est loin d’ici
(J'te jalousais trop, «Je t’aime» t’a dit ma go tu lui as répondu «Merci»)
Paris c’est loin
(J'voulais te voir en fumée à chaque fois que je fumais mon joint
Tu n’peux pas percer car Paris c’est loin d’ici)
Paris c’est loin d’ici, eh Les jaloux se reconnaissent entre eux
Beaucoup d’haineux, beaucoup d’envieux
La réussite entraîne la frustration des Hommes
Confond travailleur avec chanceux
Des nuits blanches à broyer du noir
Car l’angoisse de la page blanche a fait que je voyais rouge
J’en ai vu de toutes les couleurs
Ma plume a souvent dû changer d'épouse
Amis et frères, y’a pas plus dangereux
Mais moins qu’une femme qui te ment dans les yeux
Ça fait partie du jeu
J'éternue souvent pour faire un maximum de voeux
Je fus découvert par B2O
D’insultes j’fus couvert pour quelques mots
La rime du foulard entre autres
J’suis responsable de c’que j'écris
Pas de c’que tu comprends du flow, no
D.A.M.S.O, qui m’aime me like ou me follow
Ça fait partie du flow, vulgaires sont les mots
J’me perds sur les réseaux, à snaper mon bédo
Mon coeur est en détresse, peux tout niquer en express
Je fais succès mais Paris c’est loin d’ici, sisi
Batterie Faible
Veuillez la recharger
Coup de poing dans la vie à la Badr Hari
Négro, Paris c’est loin sauf en LaFerrari
Front kabyle sur poitrine de Materazzi
Mes sperm' ont des moteurs de Maserati
J’n’ai que des billets violets pour elle
Meurs si tu poses la main
J’ai 99 problèmes mais une tchoin n’en est pas un Je n’comprendrai jamais pourquoi ils friment
Négros comme eux meurent au début du film
Ratpi énervé j’ai au bout du fil
Tu passes par la porte à la Uncle Phil
Biatch, tu passes par la porte à la Uncle Phil
J’fais passer ma lettre comme à Libreville
J’te conseille de tracer un chemin plus court
Le nez d’Amy Whinehouse sait de quoi je parle
La cloison nasale à feu et à sang
Séchée, rosée comme un jambon de Parme
Très tôt déjà j’ai connu le racisme en primaire
Valérie avait peur du Noir, mais ne parlait pas de lumière
Les mots sont des lames qui aiguisent haine et colère
Liberté d’expression est plus efficace que censure
Humoriste traqué par C.R.S, rappeur flingué dans une voiture
Forces de l’ordre font bavures, texte résiste aux ratures
Solidaire comme Dame Nature
Dans mon cercueil, ils me chanteront «On est pas tout seul» de Gradur
Ma fille des fois j’aimerais voler tes yeux
Pour voir le monde tel qu’il ne l’est pas
Les souvenirs de naissance en nonante-deux
Quatre-vingt douze pour Français qui n’y étaient pas
«Dans la vie, contrairement aux échecs
La partie continue après échec et mat», disait-il aussi
Je fais succès mais bon Paris c’est loin d’ici, sisi
Coup de poing dans la vie à la Badr Hari
Négro, Paris c’est loin sauf en LaFerrari
Front kabyle sur poitrine de Materazzi
Mes sperm' ont des moteurs de Maserati
J’n’ai que des billets violets pour elle
Meurs si tu poses la main
J’ai 99 problèmes mais une tchoin n’en est pas un Je n’comprendrai jamais pourquoi ils friment
Négros comme eux meurent au début du film
Ratpi énervé j’ai au bout du fil
Tu passes par la porte à la Uncle Phil
Biatch, tu passes par la porte à la Uncle Phil
J’fais passer ma lettre comme à Libreville
Paris c’est loin, Paris c’est loin d’ici
Paris c’est loin, Paris c’est loin d’ici, sisi
Tradução da letra
Paris está longe
Paris está longe
Não acredito em TI desde o teu primeiro espectáculo até ver a Bercy .)
Paris é longe daqui.
(Eu estava com ciúmes também, "eu te amo" disse meu go você respondeu " obrigado»)
Paris está longe
(I wanted to see you in smoke every time I fumed my joint
Não podes entrar porque Paris está longe daqui.)
Paris é longe daqui, sisi.
Paris está longe
Não acredito em TI desde o teu primeiro espectáculo até ver a Bercy .)
Paris é longe daqui.
(Eu estava com ciúmes também, "eu te amo" disse meu go você respondeu " obrigado»)
Paris está longe
(I wanted to see you in smoke every time I fumed my joint
Não podes entrar porque Paris está longe daqui.)
Paris é longe daqui, os ciumentos reconhecem-se uns aos outros.
Muitos odiadores, muitos invejosos
O sucesso leva à frustração dos homens
Confunde trabalhador com sortudo
Noites brancas para moer preto
Porque a angústia da página em branco fez-me ver vermelho
Eu vi todas as cores
A minha caneta muitas vezes tinha de mudar de mulher.
Amigos e irmãos, não há mais perigo
Mas menos do que uma mulher deitada nos teus olhos
Faz parte do jogo.
Muitas vezes espirro para fazer um máximo de desejos
I was discovered by B2O
Insultos que me encobriram por algumas palavras
A rima do cachecol entre outros
Sou responsável pelo que escrevo.
Não que compreendas o fluxo, não
Oficial de Justiça, que gosta de mim como eu ou Segue-me.
Faz parte do fluxo, vulgares são as palavras
Perco-me nas redes, estrago a minha cama
O meu coração está em sofrimento, pode foder tudo em Expresso
Sou bem sucedido, mas Paris está longe daqui, sisi.
Bateria Fraca
Por favor, recarregue-o.
Dar um soco na vida no Badr Hari
Négro, Paris está longe, excepto em LaFerrari.
Testa Kabyle no peito de Materazzi
A minha cum tem motores Maserati.
Só tenho notas roxas para ela.
Morre se puseres a mão
Eu tenho 99 problemas, mas um tchoin não é um eu nunca vou entender por que eles se amedrontam
Pretos como eles morrem no início do filme.
Ratpi zangado eu tenho no fim do tópico
Entras pela porta para o tio Phil.
Cabra, vai pela porta para o tio Phil.
Envio a minha carta como em Libreville.
Aconselho-o a traçar um caminho mais curto.
O nariz da Amy Whinehouse sabe do que estou a falar.
Incêndio e septo nasal sanguíneo
Seca, húmida como um presunto de parma
Muito cedo já experimentei racismo na escola primária
Valerie tinha medo do escuro, mas não falava da luz.
As palavras são lâminas que aguçam o ódio e a raiva.
A liberdade de expressão é mais eficaz do que a censura
Comediante perseguido por C. R. S., rapper baleado em um carro
A polícia faz runs, o texto resiste aos restos.
Solidário como a senhora natureza
No meu caixão, cantarão "não estamos sozinhos" de Gradur
Minha filha às vezes eu gostaria de roubar seus olhos
Ver o mundo como ele não é
Memórias de nascimento Nos anos 90-dois
Noventa e dois para os franceses que não estavam lá
"Na vida, ao contrário dos fracassos
O jogo continua depois de check e mat", ele também disse
Sou bem sucedido, mas a boa Paris está longe daqui, sisi.
Dar um soco na vida no Badr Hari
Négro, Paris está longe, excepto em LaFerrari.
Testa Kabyle no peito de Materazzi
A minha cum tem motores Maserati.
Só tenho notas roxas para ela.
Morre se puseres a mão
Eu tenho 99 problemas, mas um tchoin não é um eu nunca vou entender por que eles se amedrontam
Pretos como eles morrem no início do filme.
Ratpi zangado eu tenho no fim do tópico
Entras pela porta para o tio Phil.
Cabra, vai pela porta para o tio Phil.
Envio a minha carta como em Libreville.
Paris c'est loin, Paris c'est loin d'ici
Paris c'est loin, Paris c'est loin d'ici, sisi