Bonzo Dog Band — Tent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tent" de Bonzo Dog Band.
Letra
So you’ve no rejection
Shall we say with the ladies?
Well, uh, sometimes I want to All right, all right, ah, ah, ah, ah, ah
I’m gonna get you in my tent, tent, tent, tent, tent
Where we can both experiment, ment, ment, ment, ment
Yeah, yay, it’s so convenient, ent, ent, ent, ent
Let’s take a taxi through my tent
Oh, yay, my love is so inscrutable
In a stoic sort of way
But, by baby, it’s as beautiful
As a tourniquet
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna
I’m gonna, I’m gonna get you in my tent, tent, tent, tent, tent
Whoa, whoa, it’s only common sense sense sense
I know that you won’t mind the stench, stench, stench of the sacrament
I won’t let this love destroy her, I can’t control this paranoia
I’ll have to get a show biz lawyer to stop me Kill smash smash thrill spill drive fight bite trap scream tear
Scritch, shout
Tent, tent, tent, tent
You’ll be laughing like a lunatic
That just got away
Howling like a hypocrite
At an auto-da-fe
I’m gonna get you in my tent tent, tent, tent, tent
We’ll find out where the woozle went, went, went, went, went
We’ll fill his footprints with cement, ment, ment, ment
We’ll dance the tango in my tent
Tradução da letra
Então não tens rejeição.
Digamos, com as senhoras?
Bem, uh, às vezes eu quero ficar bem, ok, ah, ah, ah, ah, ah
Vou pôr-te na minha tenda, tenda, tenda, tenda, tenda
Onde ambos podemos experimentar, ment, ment, ment, ment,
Sim, sim, é tão conveniente, ent, ent, ent, ent
Vamos apanhar um táxi pela minha tenda.
Oh, yay, meu amor é tão inescrutável
De uma forma estóica
Mas, por amor de Deus, é tão bonito
Como um torniquete
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
Vou pôr-te na minha tenda, tenda, tenda, tenda, tenda
É só senso comum.
Sei que não te importarás com o fedor, o fedor, o fedor do sacramento.
Não vou deixar que este amor a destrua, não posso controlar esta paranóia.
Vou ter de arranjar um advogado para me impedir de matar o smash Smash thrill spill drive
Scritch, grita
Tenda, tenda, tenda, tenda
Vais rir-te como um lunático.
Que acabou de fugir
Uivando como um hipócrita
Num auto-Da-fe
Vou pôr-te na minha tenda, tenda, tenda, tenda
Vamos descobrir para onde o woozle foi, foi, foi, foi, foi
Vamos encher as pegadas dele com cimento.
Dançaremos o tango na minha tenda