Bono — Dreaming with Tears In My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming with Tears In My Eyes" de Bono.
Letra
My heart is longing for you, love
I cared for you more then you knew
Though you have broken each promise
Yesterday’s dreams are untrue
Alone, I’ll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love you once knew
Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I’m dreaming with tears in my eyes
Why did you promise me sweetheart
Never to leave me alone
Yesterday’s sunshine is faded
You’re love wasn’t true like my own
Alone, I’ll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love we once knew
Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I’m dreaming with tears in my eyes
Tradução da letra
O meu coração anseia por ti, amor
Eu gostava mais de TI do que tu sabias
Embora tenhas quebrado cada promessa
Os sonhos de ontem são falsos
Sozinho, estarei ansiando amanhã.
Quando o sol traz memórias de TI
O meu sol transformar-se-á em tristeza
Como um sonho do amor que conheceste
Porque haveria de estar sempre só?
Quando Sol e azul são os céus
Enquanto sombras e solidão permanecem
Sonho com lágrimas nos olhos
Porque me prometeste, querida?
Nunca me deixar sozinha
O sol de ontem desapareceu
O teu amor não era verdadeiro como o meu
Sozinho, estarei ansiando amanhã.
Quando o sol traz memórias de TI
O meu sol transformar-se-á em tristeza
Como um sonho do amor que outrora conhecíamos
Porque haveria de estar sempre só?
Quando Sol e azul são os céus
Enquanto sombras e solidão permanecem
Sonho com lágrimas nos olhos