Bonnie Tyler — Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunshine" de Bonnie Tyler.
Letra
I guess it’s time I finally learn to breathe again
I guess that I should try my best and smile again
I was broken down in so many pieces
But now
I’m at peace with myself
I’m at peace with myself
I’ve been caught in the rain
One too many times
I’ve been lost with the pain that I had to hide
I was feeling but I couldn’t move, forced like a statue
Running from the truth that I can’t feel alone
Now I won’t live without my Sunshine
I didn’t recognize the face in front of me The reflection of somebody I didn’t want to be
I guess I forgot how good it felt to just be happy
And now there’s no turning back
I’ve been caught in the rain
One too many times
I’ve been lost with the pain that I had to hide
I was feeling but I couldn’t move, forced like a statue
Running from the truth that I can’t feel alone
Now I won’t live without my Sunshine
I remember the storm but I’ll erase all the grey skies
No more grey skies, no Stop ignoring the rainbows
And just leave me life in the sunshine
Cause we all need sunshine yeah
I’ve been caught in the rain
One too many times
I’ve been lost with the pain that I had to hide
I was feeling but I couldn’t move, forced like a statue
Running from the truth that I can’t feel alone
Now I won’t live without my Sunshine
(I've been caught in the rain) Sunshine
(I've been lost with the pain) My Sunshine
(I've been caught in the rain) Sunshine
Tradução da letra
Acho que está na hora de finalmente aprender a respirar de novo.
Acho que devia dar o meu melhor e sorrir outra vez.
Fui desfeito em tantos pedaços
Mas agora
Estou em paz comigo mesmo
Estou em paz comigo mesmo
Fui apanhado pela chuva
Demasiadas vezes
Perdi-me com a dor que tinha de esconder
Estava a sentir, mas não conseguia mexer-me, forçado como uma estátua.
Fugir da verdade que não me sinto só
Agora não viverei sem o meu sol
Não reconheci o rosto à minha frente o reflexo de alguém que não queria ser.
Acho que me esqueci de como era bom ser feliz.
E agora não há volta a dar
Fui apanhado pela chuva
Demasiadas vezes
Perdi-me com a dor que tinha de esconder
Estava a sentir, mas não conseguia mexer-me, forçado como uma estátua.
Fugir da verdade que não me sinto só
Agora não viverei sem o meu sol
Lembro-me da tempestade mas vou apagar todos os céus cinzentos
Sem mais céus cinzentos, sem parar de ignorar os arco-íris
E deixa-me viver ao sol
Porque todos precisamos de sol
Fui apanhado pela chuva
Demasiadas vezes
Perdi-me com a dor que tinha de esconder
Estava a sentir, mas não conseguia mexer-me, forçado como uma estátua.
Fugir da verdade que não me sinto só
Agora não viverei sem o meu sol
Sunshine
O meu sol
Sunshine