Bonnie Tyler — I'm Only a Lonely Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Only a Lonely Child" de Bonnie Tyler.
Letra
That’s no way to say goodbye
Or these tears will never dry
This world is like a burning fire
Baby, can’t we still be friends
Till it ends there is no end
Baby, can’t you see my deep desire
Always forever, babe, I’ll keep tryin'
Always forever, to stop it dyin'
I’m only a lonely child
Inside a lonely room
Come take my heart tonight
Make the clouds disappear
I’m only a lonely child
Inside a lonely room
My heart is burning while
I’m fighting my fears
Love can go along our way
Darling, can’t you hear me say
Only a strong love will stay forever
Rain is such a lonesome sound
In the city of the lost and found
We’d better try hard to get it together
Always forever, babe, I’ll keep tryin'
Always forever, to stop it dyin'
I’m only a lonely child
Inside a lonely room
Come take my heart tonight
Make the clouds disappear
I’m only a lonely child
Inside a lonely room
My heart is burning while
I’m fighting my fears
Tradução da letra
Isso não é maneira de dizer adeus.
Ou estas lágrimas nunca secarão
Este mundo é como um fogo ardente
Querido, não podemos continuar a ser amigos?
Até que termine não há fim
Querida, não vês o meu profundo desejo
Para sempre, querida, vou continuar a tentar
Sempre para sempre, para parar de morrer
Sou apenas uma criança solitária.
Dentro de um quarto solitário
Vem buscar o meu coração esta noite
Fazer desaparecer as nuvens
Sou apenas uma criança solitária.
Dentro de um quarto solitário
O meu coração está a arder
Estou a lutar contra os meus medos.
O amor pode seguir o nosso caminho
Querida, não me ouves dizer
Só um amor forte permanecerá para sempre
A chuva é um som tão solitário
Na cidade dos perdidos e Achados
É melhor tentarmos recompor - nos.
Para sempre, querida, vou continuar a tentar
Sempre para sempre, para parar de morrer
Sou apenas uma criança solitária.
Dentro de um quarto solitário
Vem buscar o meu coração esta noite
Fazer desaparecer as nuvens
Sou apenas uma criança solitária.
Dentro de um quarto solitário
O meu coração está a arder
Estou a lutar contra os meus medos.