Bonnie Tyler — Given It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Given It All" de Bonnie Tyler.
Letra
I have given it all
I have taken all the punches
Back into the corner I crawl
Now the dice have tumbled
How the mightly stumble and fall
I have given it all
Left to dry in the rain
Washed away by love’s indifference
Broken down, twisted and lame
Hold me for a moment
Help me find myself once again
Take me in from the rain
Shelter me from this pain
We wander from the straight and narrow and we Make the bed of nails that we lie upon
We only need the warmth of love when it has gone
Bring me in from the cold
At the end of every rainbow
I’d have it all, I was told
But in time, as colours faded
Promises I traded for gold
Bring me in from the cold
And let me live with my soul
I’m searching for the strength inside of me But the road is long when you’ve lost your way
I reach out for a guiding light, it fades to grey
I have given it all
There’ve been times I may have hurt you
Times I should have given you more
But through it all just know I’ve loved you
Think before you walk out the door
I’ve got my back to the wall
I have given it all
I have given it all
Tradução da letra
Eu dei tudo
Eu levei todos os socos
De volta ao canto rastejo
Agora os dados caíram
Como os poderosos tropeçam e caem
Eu dei tudo
Deixado a secar à chuva
Levada pela indiferença do amor
Quebrado, torcido e coxo
Abraça-me por um momento.
Ajuda-me a encontrar-me mais uma vez
Leva-me da chuva
Protege-me desta dor
Desviamo-nos da senda reta e da senda reta, e fazemos da cama de Pregos, aos quais nos deitamos.
Só precisamos do calor do amor quando ele desaparecer.
Traz - me do frio
No fim de cada arco-íris
Eu teria tudo, disseram-me
Mas com o tempo, como as cores desvaneceram
Promessas que troquei por ouro
Traz - me do frio
E deixa-me viver com a minha alma
Estou à procura da força dentro de mim, mas o caminho é longo quando você perdeu o seu caminho.
Eu procuro uma luz guia, ela desvanece-se para cinza
Eu dei tudo
Houve alturas em que te posso ter magoado.
Devia ter-te dado mais vezes.
Mas através de tudo sei que te amei
Pensa antes de saíres pela porta.
Estou de costas para a parede
Eu dei tudo
Eu dei tudo