Bonnie Raitt — You Can't Fail Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Fail Me Now" de Bonnie Raitt.
Letra
I know that fan is moving air, I can see it in your hair
But I can’t bear to breathe it in somehow
I’ll rise and fall with you 'cause you can’t fail me now
I’ll rise and fall with you 'cause you can’t fail me now
Salt is sweet upon my mouth
And dark throws sparks against my house
The state of love is a smudge upon my brow
But you see through me and you can’t fail me now
You see right through me, you can’t fail me now
I’ve bit off more than I can chew
It’s something that I tend to do When fewer words are what we need and how
You bite my tongue and you can’t fail me now
I rant and rail but you can’t fail me now
I’ve lost the thread among the vines
And hung myself in storylines
That tell the tales I never would allow
God knows the name of every bird
That fills my mind like angry words
But you know all my secret heart avows
We’re taught to love the worst of us And mercy more than life but trust me Mercy’s just a warning shot across the bow
I live for yours and you can’t fail me now
I live for your mercy, you can’t fail me now
You can’t fail me now
Tradução da letra
Eu sei que o ventilador está a mover o ar, consigo vê - lo no teu cabelo
Mas não suporto respirar de alguma forma.
Eu levanto-me e Caio contigo porque não me podes falhar agora
Eu levanto-me e Caio contigo porque não me podes falhar agora
O sal é doce na minha boca
E a escuridão lança faíscas contra a minha casa
O estado de amor é uma mancha na minha testa
Mas tu vês através de mim e não me podes falhar agora.
Vês através de mim, não me podes falhar agora.
Mordi mais do que consigo mastigar
É algo que costumo fazer quando menos palavras são o que precisamos e como
Morde - me a língua e não me pode falhar agora.
Eu canto e corro, mas não me podes falhar agora.
Perdi o fio entre as vinhas
E enforquei-me em histórias
Que contam as histórias que eu nunca permitiria
Deus sabe o nome de cada pássaro
Que enche a minha mente como palavras zangadas
Mas sabes que todo o meu coração secreto mostra
Somos ensinados a amar o pior de nós e a misericórdia mais do que a vida, mas confia em mim, a misericórdia é apenas um tiro de aviso.
Vivo para o teu e não me podes falhar agora.
Vivo pela Tua misericórdia, não me podes falhar agora.
Não me podes falhar agora.