Bonnie Raitt — Valley Of Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valley Of Pain" de Bonnie Raitt.
Letra
DON'T LET ME GROW BITTER I PRAY
GIVE ME STRENGTH TO CARRY ON MY WAY
IM LEANIN' ON YOU LIKE A WOODEN CANE
WHILE I'M WALKIN THROUGH I'M WALKIN' THROUGH
THE VALLEY OF PAIN
I'M BELIEVN' THERE'S A REASON FOR THIS TRIAL
THIS TOO SHALL PASS IN A LITTLE WHILE
OH LORD HAVE MERCY IF I COMPLAIN
WHILE I'M WALKIN' THROUGH, I'M WALKIN THROUGH
A VALLEY OF PAIN
WHILE I'M WALKIN' THROUGH, I'M WALKIN THROUGH
A VALLEY OF PAIN
WON'T YOU BATHE ME IN A RIVER OF MY TEARS
WHISPER HOPE AND TRUTH AND COURAGE IN MY EARS
WHEN I'M HURTING I HAVE A DANGEROUS TOUNGE
I'LL LOSE IT AND USE IT LIKE A GUN
LORD STOP ME IF YOU SEE ME TAKIN' AIM
WHILE I'M WALKIN' THROUGH, I'M WALKIN THROUGH
A VALLEY OF PAIN
I'M WALKIN' THROUGH, I'M WALKIN THROUGH
A VALLEY OF PAIN
I'M WALKIN' THROUGH, I'M WALKIN THROUGH
A VALLEY OF PAIN
BATHE ME IN A RIVER OF MY TEARS
WHISPER HOPE AND TRUTH AND COURAGE IN MY EARS
REMIND ME WHEN I REACH THE OTHER SIDE
I'LL BE THANKFUL FOR EVERY TEAR THAT I CRIED
DON'T LET ME GROW BITTER I PRAY
GIVE ME STRENGTH TO CARRY ON MY WAY
DON'T LET THE DARKNESS DRIVE ME INSANE
WHILE I'M WALKIN' THROUGH, WALKIN THROUGH
A VALLEY OF PAIN
I'M WALKIN' THROUGH, I'M WALKIN' THROUGH
A VALLEY OF PAIN
I'M WALKIN' THROUGH, I'M WALKIN' THROUGH
THIS VALLEY OF PAIN
Tradução da letra
NÃO ME DEIXES AMARGURADO REZO
DÁ-ME FORÇAS PARA CONTINUAR O MEU CAMINHO
ESTOU A OLHAR PARA TI COMO UMA BENGALA DE MADEIRA
ENQUANTO ESTOU A PASSAR ESTOU A PASSAR
O VALE DA DOR
ACREDITO QUE HÁ UMA RAZÃO PARA ESTE JULGAMENTO.
ISTO TAMBÉM VAI PASSAR DAQUI A POUCO.
OH DEUS TENHA PIEDADE SE EU RECLAMAR
ENQUANTO ESTOU A PASSAR, ESTOU A PASSAR
UM VALE DA DOR
ENQUANTO ESTOU A PASSAR, ESTOU A PASSAR
UM VALE DA DOR
NÃO ME VAIS BANHAR NUM RIO DE LÁGRIMAS
SUSSURRA ESPERANÇA, VERDADE E CORAGEM NOS MEUS OUVIDOS.
QUANDO ESTOU A SOFRER TENHO UM SOM PERIGOSO
VOU PERDÊ-LO E USÁ-LO COMO UMA ARMA.
SENHOR, PÁRA-ME SE ME VIRES A FAZER PONTARIA.
ENQUANTO ESTOU A PASSAR, ESTOU A PASSAR
UM VALE DA DOR
ESTOU A PASSAR, ESTOU A PASSAR
UM VALE DA DOR
ESTOU A PASSAR, ESTOU A PASSAR
UM VALE DA DOR
BANHAI-ME NUM RIO DE LÁGRIMAS
SUSSURRA ESPERANÇA, VERDADE E CORAGEM NOS MEUS OUVIDOS.
LEMBRA-ME QUANDO CHEGAR AO OUTRO LADO
SEREI GRATO POR CADA LÁGRIMA QUE CHOREI
NÃO ME DEIXES AMARGURADO REZO
DÁ-ME FORÇAS PARA CONTINUAR O MEU CAMINHO
NÃO DEIXES QUE A ESCURIDÃO ME ENLOUQUEÇA
ENQUANTO ESTOU A PASSAR, A PASSAR
UM VALE DA DOR
ESTOU A PASSAR, ESTOU A PASSAR
UM VALE DA DOR
ESTOU A PASSAR, ESTOU A PASSAR
ESTE VALE DA DOR