Bonnie Raitt — Three Time Loser letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Time Loser" de Bonnie Raitt.

Letra

How many teardrops are gonna fall tonight?
How many hartaches must a woman have in her life
I lost a lover, lost my friend, I’m through with love
I just can’t win
I’m a three time loser, I’m a three time loser
How many hours of your love I’m gonna wait
How many heartaches do you really think I’m gonna set and take
I lost a lover, lost my friend, I’m through with love
I just can’t win
I’m a three time loser, I’m a three time loser
Instrumental Repeat 2nd Verse
I lost it once, lost it twice
Will you might have been good baby but you just weren’t worth the price
Instrumental
I’m a three time loser, three time loser (3 times)
And I don’t have to take it anymore END

Tradução da letra

Quantas lágrimas vão cair esta noite?
Quantos hartaches deve ter uma mulher na sua vida
Perdi um amante, perdi o meu amigo, acabei com o amor
Não posso ganhar.
Sou um falhado três vezes, sou um falhado três vezes.
Quantas horas do teu amor Vou esperar
Quantas dores de cabeça achas que vou ter
Perdi um amante, perdi o meu amigo, acabei com o amor
Não posso ganhar.
Sou um falhado três vezes, sou um falhado três vezes.
Repetição Instrumental segundo verso
Perdi-o uma vez, perdi-o duas vezes.
Podias ter sido um bom bebé, mas não valias o preço.
Instrumental
Sou um três vezes perdedor, três vezes perdedor (três vezes perdedor))
E não tenho de aguentar mais isto.