Bonnie Raitt — Thank You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Bonnie Raitt.

Letra

You didn’t have to love me like you did
but you did
yes you did
And I thank you
You didn’t have to hold me like you did
but you did
yes you did
And I thank you
If you took your love somewhere else
I wouldn’t know what it meant to be loved to death
You make me feel, Like I’ve never felt
Kisses so good I’ve got to holler for help
You didn’t have to shake it like you did
but you did
yes you did
And I thank you
You didn’t have to make it like you did
but you did
yes you did
and I thank you
All my life I’ve been short changed
without your love baby, it’s a crying shame
Now I know what the girls were talking about
when they say that ya… oooooooooooooh
I wanna thank you baby
thank you honey
I’ve got to thank you Oooooh hoooooo
Baby yeaahhhh

Tradução da letra

Não precisavas de me amar como me amavas.
mas fizeste.
sim.
E agradeço-te
Não tinhas de me abraçar como me abraçaste.
mas fizeste.
sim.
E agradeço-te
Se levasses o teu amor para outro lado
Não saberia o que significava ser amado até à morte.
Fazes-me sentir como se nunca tivesse sentido
Beijos tão bons tenho que gritar por ajuda
Não tinhas de abanar como fizeste.
mas fizeste.
sim.
E agradeço-te
Não precisavas de fazer como fizeste.
mas fizeste.
sim.
e agradeço-te
Toda a minha vida fui pouco mudado
sem o teu amor, é uma pena.
Agora sei do que as raparigas estavam a falar.
quando dizem que tu...
Quero agradecer-te, querida.
obrigado, querida.
Tenho de te agradecer.
Baby yeaahhhh