Bonnie Raitt — Soul Salvation (feat. Bonnie Raitt) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Salvation (feat. Bonnie Raitt)" de Bonnie Raitt.
Letra
When the world comes down on me
I don’t feel each and every pound on me
Because there’s something that I know
That lightens up my load
Here it is:
Mama, you’re my soul salvation
You are my soul salvation
Only you
Pray for me the way you do
Even when I need help
To save me from myself
Yes, indeed
Mama, you’re my soul salvation
You are my soul salvation
Whatever the burden that darkens my brow
You pull the curtain that lets me see out
And if my glass is half empty, too
I raise it half full just because of you
So here’s to you
For loving me the way you do
Just to see it in your eyes
Sets my spirit to rise
And if I should slip at all
You break my fall
With a smile
Mama, you’re my soul salvation
You are my soul salvation
Tradução da letra
Quando o mundo cair em cima de mim
Não sinto cada libra em mim
Porque há algo que eu sei
Que me alivia a carga
Aqui está.:
Mãe, és a minha salvação da alma.
Tu és a minha salvação da alma.
Só tu.
Reza por mim como fazes
Mesmo quando preciso de Ajuda
Para me salvar de mim mesmo
Sim, de facto.
Mãe, és a minha salvação da alma.
Tu és a minha salvação da alma.
Qualquer que seja o fardo que escurece a minha testa
Você puxa a cortina que me deixa ver para fora
E se o meu copo também estiver meio vazio
Subo meio cheio só por tua causa.
Por isso, um brinde a ti.
Por me amares como me amas
Só para ver nos teus olhos
Põe o meu Espírito a erguer-se
E se eu escorregar
Quebras a minha queda
Com um sorriso
Mãe, és a minha salvação da alma.
Tu és a minha salvação da alma.