Bonnie Raitt — Longing In Their Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Longing In Their Hearts" de Bonnie Raitt.
Letra
Let me tell you 'bout a friend of mine
He’s a short order cook
Long on speed, short on spice
He reads his customers like a book
He’s seen this, and he’s done that
Now he’s makin' fried eggs an art
But there’s one thing he can’t fix no how
There’s a longing in his heart
He’s tried for years to work it out
At the grill and at his home
Well he talks to his friends, talks to himself
He talks the chicken right off the bone
Talks to his woman and she understands
You know they’re always eye to eye
She runs the join, They live out back
Small House under a Big sky
Well even the stars at night agree
The sky is falling apart
She knows cause she can feel it too
There’s a longing in her heart
A longing in her heart
Longing in her heart
Well now you and me, we’re just like them
We never wanted to be alone,
so we made a pact, sealed with desire
for a happier house and home
Only to find it doens’t untie
The know where feelings die
There’s a longing deep inside our hearts
And no one to tell us why
Our friends aren’t looking for anything new
They wouldn’t know where to look
Well her, she like running the joint
And he likes being a cook
Together they’re doing very well
They’re might glad they could
But there’s a fire burning towards them now
Coming from a distant wood
And eve the stars at night agree
that the sky is falling apart
We know 'cause we can feel it too
There’s a longing in our hearts
Tradução da letra
Deixa-me falar-te de um amigo meu .
Ele é um cozinheiro.
Velocidade longa, pouca especiaria
Ele lê os clientes como um livro.
Ele viu isto e fez aquilo.
Agora está a fazer ovos fritos uma arte.
Mas há uma coisa que ele não consegue resolver.
Há um desejo no seu coração
Há anos que tenta resolver isto.
No grill e na sua casa
Bem, ele fala com os amigos, fala sozinho.
Ele fala a galinha directamente do osso
Fala com a mulher dele e ela compreende
Sabes que estão sempre de acordo.
Ela dirige a junta, eles vivem lá atrás.
Casa pequena sob um grande céu
Até as estrelas à noite concordam
O céu está a desmoronar-se
Ela sabe porque também o pode sentir.
Há um desejo no coração dela
Um desejo no seu coração
Saudade no seu coração
Bem, agora tu e eu, somos como eles.
Nunca quisemos ficar sozinhos,
então, fizemos um pacto, e nos dispusemos a fazê-lo.
para uma casa e um lar mais felizes
Só para encontrá - lo não desamarre
The know where feelings die
Há um desejo no fundo dos nossos corações
E ninguém para nos dizer porquê
Os nossos amigos não procuram nada de novo.
Não saberiam onde procurar.
Bem, ela gosta de gerir a espelunca.
E ele gosta de ser cozinheiro.
Juntos estão a sair-se muito bem.
Talvez gostem de poder.
Mas agora há um fogo a arder em direcção a eles.
Vindo de uma madeira distante
E Eva as estrelas à noite concordam
que o céu está a desmoronar-se
Nós sabemos porque também podemos sentir
Há um desejo nos nossos corações