Bonnie Raitt — I'm On Your Side letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm On Your Side" de Bonnie Raitt.

Letra

Baby, won’t you come and tell me Tell me what we’re gonna do… yeah, baby
I’ve tried everything I know just to,
Just to try and get along with you
Wake up in the morning and already
You are aimin for a fight
No matter what I say or do
I’m never gonna get it right
But ain’t we gettin kind of tore down
Always layin it on the line
I don’t think that when they called it love
This what they had in mind
(Hey) Baby, don’t you know that
I’m on your side
All you got to do now, darlin…
Take my little heart and open wide
Hey baby, I know we can work it out
Might take a little mojo workin, baby
But ain’t that what love is all about?
Hey, Baby, must be somethin bout this
push and pull
makes me wonder if we stir it up…
just to make sure things’ll never get dull.
Come on baby take the gloves off
and then untie those shoes
I got something more tantalizin
For you left and right to do

Tradução da letra

Querida, não vens dizer-me o que vamos fazer?
Tentei tudo o que sei para,
Só para tentar dar-me bem contigo.
Acorda de manhã e já
Tu és o aimin para uma luta
Não importa o que eu diga ou Faça
Nunca vou acertar
Mas não estamos a ser demolidos?
Sempre em linha
Não acho que quando lhe chamaram amor
Era isto que eles tinham em mente.
Querida, não sabes isso?
Estou do teu lado.
Tudo o que tens a fazer agora, querida…
Pega no meu pequeno coração e abre-o bem
Querida, eu sei que podemos resolver isto.
Pode levar um pouco de mojo a funcionar, querida
Mas não é disso que se trata o amor?
Hey, Baby, deve ser algo sobre isso
empurra e puxa.
faz-me pensar se o vamos agitar…
só para ter a certeza que as coisas nunca vão ficar aborrecidas.
Vá lá, querida, tira as luvas.
e depois desamarra esses sapatos.
Tenho algo mais tantalizin.
Para você esquerda e direita para fazer