Bonnie Raitt — [I Could Have Been Your] Best Old Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "[I Could Have Been Your] Best Old Friend" de Bonnie Raitt.
Letra
Miscellaneous
Best Old Friend
Fate is mighty cruel
Where true love is concerned
It seems you give out more
Than you ever have returned
Lately I have tried
To make it on my own
Another nite has passed
Looks like I’m bound to be alone
Bound to be alone
Now solitude is fine
When you really need it When your soul is dry
Sometimes loneliness can feed it When you need a lover
You know there’s nothin' else will do When you need love most
You know it turns it’s back on you
Oh, I can make it thru without your company
I only wish I knew why you won’t comfort me I thot that I could count on you
To hear me cryin' out
I guess that’s one comfort
I will learn to do without
Fallin love too easily
But never quite so fast
so you are not the first and, lord
You sure won’t be the last
The thing about the situation
That makes me feel so sad
I could’ve been the best old friend
That you have ever had
I could’ve been the best old friend
That you have ever had
Tradução da letra
Diverso
Melhor Velho Amigo
O destino é muito cruel.
No que diz respeito ao amor verdadeiro
Parece que dás mais
Do que alguma vez regressaste
Ultimamente tenho tentado
Para fazê-lo sozinho
Passou outra noite.
Parece que estou destinado a ficar sozinho.
Obrigado a estar sozinho
Agora a solidão está bem.
Quando você realmente precisa quando sua alma está seca
Às vezes a solidão pode alimentá - lo quando você precisa de um amante
Sabes que não há mais nada a fazer quando mais precisas de amor
Tu sabes que ele volta para ti
Posso fazê-lo através da tua companhia.
Quem me dera saber porque não me confortas. acho que posso contar contigo.
Para me ouvir chorar
Acho que é um conforto.
Eu vou aprender a fazer sem
Fallin ama muito facilmente
Mas nunca tão depressa
então você não é o primeiro e, Senhor
De certeza que não serás o último.
O problema da situação
Isso faz-me sentir tão triste
Eu podia ter sido o melhor velho amigo
Que alguma vez tiveste
Eu podia ter sido o melhor velho amigo
Que alguma vez tiveste