Bonnie Raitt — I Can't Help You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Help You Now" de Bonnie Raitt.
Letra
Where were you when I was fallin down
Buzzin round your heart
Why’d you wait till I was moving on To come out of the dark
To say I’m what you need
And you could spend your life with me Well I can’t help you now
(Sorry baby, I can’t help you)
No, I can’t help you now
(Keep away, I’ve fallen in love)
Maybe there was a time
But sometimes time runs out
And I can’t help you know
Forty days since I stopped countin' the days
And countin' the ways that I loved you
Good long while since I found
Good enough reasons to stop believin' that you
Are what I really want
And now that you you do baby, I don’t
Now you say I’m the one you need
And you could spend your life with me But I can’t help you know, no I can’t help you know
Baby there was a time
And I wish I could somehow
But I can’t help you
Can’t help you know
Tradução da letra
Onde estavas quando eu estava a cair
Buzzin à volta do teu coração
Porque esperaste até eu sair do escuro?
Para dizer que sou o que precisas
E podes passar a tua vida comigo. bem, não te posso ajudar agora.
Desculpa, querida, não te posso ajudar .)
Não, Não te posso ajudar agora.
(Keep away, i've fallen in love)
Talvez tenha havido um tempo.
Mas às vezes o tempo se esgota
E não posso ajudar-te a saber
Quarenta dias desde que deixei de contar os dias
E a contar como te amei
Bom tempo desde que encontrei
Boas razões para parar de acreditar que tu
É o que eu realmente quero
E agora que fazes amor, Eu não
Agora dizes que sou eu que precisas
E podias passar a tua vida comigo, mas não posso ajudar-te. não posso ajudar-te.
Querida houve um tempo
E quem me dera poder de alguma forma
Mas não te posso ajudar.
Não posso ajudar você sabe