Bonnie Raitt — Excited letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excited" de Bonnie Raitt.
Letra
I met you on a Monday
But Tuesday you stole my heart
You gave me everything I ever wanted
And then turned and walked away
You just turned and walked away
I get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
What you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Just when I thought I was over you
Soon as I was sure you were gone
I see you somewhere standin' 'cross the room
But you turn and walk away
You just turn and walk away
I still get excited, excited
Whenever you come around
I get excited, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Now that I know the problem
The answer should be easy to find
It takes common sense to simply convince him
Not to turn and walk away
Tryin' to get that man to stay
I still get excited
Whenever you come around
I get excited, baby, always building me up And never letting me down, excited
As simple as one, two, three
I get excited
That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin' to me That’s what you’re doin'
That’s what you’re doin'
Hey, way to get next to me Way to get next to me
Tradução da letra
Conheci-te numa segunda-feira.
Mas terça-feira roubaste-me o coração
Deste-me tudo o que sempre quis
E depois virou-se e foi-se embora.
Viraste-te e foste-te embora.
Eu fico excitado, excitado
Sempre que apareces
Fico excitado, sempre a construir-me e nunca me desapontar, excitado
Tão simples como um, dois, três
Fico excitado.
É isso que estás a fazer.
O que me estás a fazer é o que estás a fazer
É isso que estás a fazer.
Logo quando pensei que já te tinha esquecido
Assim que tive a certeza que tinhas partido
Vejo-te algures a atravessar a sala
Mas viras - te e vais-te embora
Vira-te e vai-te embora.
Ainda me excito, excito
Sempre que apareces
Fico excitado, sempre a construir-me e nunca me desapontar, excitado
Tão simples como um, dois, três
Fico excitado.
É isso que estás a fazer.
É isso que me estás a fazer. é isso que estás a fazer.
É isso que me estás a fazer. é isso que estás a fazer.
É isso que estás a fazer.
Agora que conheço o problema
A resposta deve ser fácil de encontrar
É preciso bom senso para o convencer.
Não virar e ir embora
A tentar fazer aquele homem ficar
Ainda me excito.
Sempre que apareces
Eu fico excitada, querida, sempre a construir-me e nunca me desapontar, excitada
Tão simples como um, dois, três
Fico excitado.
É isso que estás a fazer.
É isso que me estás a fazer. é isso que estás a fazer.
É isso que estás a fazer.
Hei, maneira de chegar perto de mim maneira de chegar perto de mim