Bonnie Raitt — All Alone With Something To Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Alone With Something To Say" de Bonnie Raitt.
Letra
Like a heartbeat, timing is everything
I took a look at love when love looked away
How cruel is it that fate has to find me All alone with something to say
I’ve been thinking, tweaking, and rethinking
All the things that I would tell you someday
I can hear it while I’m sitting here
All alone with something to say
I wanna tell you I love you
I wanna tell you I’m sorry
I’m sorry
I should be writing a column to the people
On how not to let your love life slip away
It would be clever, witty, and titled
All alone with something to say
I wanna tell you I love you
I wanna tell you I’m sorry
I’m sorry
All the nuggets of gold on my tongue
Pearls of wisdom coming in waves
How cruel is it that fate has to find me All alone with something to say
All alone with something to say
Tradução da letra
Como um batimento cardíaco, o timing é tudo
Olhei para o amor quando o amor desviou o olhar
Quão cruel é o Destino encontrar-me sozinho com algo a dizer
Estive a pensar, a reajustar e a repensar
Todas as coisas que um dia te diria
Consigo ouvi - lo enquanto estou aqui sentado
Sozinho com algo a dizer
Quero dizer-te que te amo.
Quero dizer-te que lamento.
Desculpa.
Devia escrever uma coluna ao povo.
Em como não deixar a tua vida amorosa escapar
Seria inteligente, espirituoso e intitulado
Sozinho com algo a dizer
Quero dizer-te que te amo.
Quero dizer-te que lamento.
Desculpa.
Todas as pepitas de ouro na minha língua
Pérolas de sabedoria que vêm em ondas
Quão cruel é o Destino encontrar-me sozinho com algo a dizer
Sozinho com algo a dizer