Bonnie McKee — When It All Comes Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When It All Comes Down" de Bonnie McKee.
Letra
I knew, she knew, we both knew,
that someday all of this would end
i tryed to help, but all i seem to do is hurt,
not only hurt but myself
and someday i’ll be on the road again
and someday i’ll meet you at the top my friend
don’t cry, don’t cry,
although i know its hard to comprehend oooo
don’t cry, don’t cry
i’ll hold your hand if you’ll hold mine
when it all comes down o close your eyes
i’ll hold your hand if you’ll hold mine
when it all comes down
take a big deep breath
it feels, so empty
without my hand in time with yours
i don’t know where to go cuz i’m all alone,
ain’t got nobody on my side
and got? my running your warm?
and someday i’ll be on the road again
and someday i’ll meet you at the top my friend
don’t cry, don’t cry
although i know its hard to comprehend oooo
don’t cry, don’t cry
i’ll hold your hand if you’ll hold mine
when it all comes down
close your eyes
i’ll hold your hand if you’ll hold mine
yea when it all comes down
take a big deep breath
nanana…
when it all comes down i’ll be there
there is nothing for you to fear
nananana…
when it all comes down you’ll know
you’ll never have to stand alone
i know you’re feeling afraid girl
i know you’re feeling alone
but when you feel,
you can’t make it on your own yea yea yea
i’ll hold your hand if you’ll hold mine
when it all comes down
close your eyes
i’ll hold your hand if you’ll hold mine
when it all comes down
take a big deep breath
oooooo yea yea yea ooooo
ya ya yea ya ya oooo
Tradução da letra
Eu sabia, ela sabia, ambos sabíamos.,
que um dia tudo isto acabaria
tentei ajudar, mas parece que tudo o que faço é magoar-me. ,
não só me magoei, mas a mim próprio.
e um dia estarei na estrada novamente
e um dia vou encontrar-me contigo no topo, meu amigo.
Não chores, não chores,
embora eu saiba que é difícil compreender o oooo
Não chores, não chores
eu seguro a tua mão se tu segurares a minha
quando tudo descer, fecha os olhos.
eu seguro a tua mão se tu segurares a minha
quando tudo descer
respira fundo.
sinto-me tão vazio
sem a minha mão no tempo com a tua
não sei para onde ir porque estou sozinha,
Não tenho ninguém do meu lado
e tem? eu a aquecer-te?
e um dia estarei na estrada novamente
e um dia vou encontrar-me contigo no topo, meu amigo.
Não chores, não chores
embora eu saiba que é difícil compreender o oooo
Não chores, não chores
eu seguro a tua mão se tu segurares a minha
quando tudo descer
fecha os olhos.
eu seguro a tua mão se tu segurares a minha
Sim, quando tudo descer
respira fundo.
nanana…
quando tudo acontecer estarei lá
não há nada a temer
nanananacity in Ontario Canada…
quando tudo acontecer saberás
nunca terás de ficar sozinha.
sei que estás com medo, miúda.
sei que te sentes sozinha
mas quando te sentes,
não podes ir sozinho.
eu seguro a tua mão se tu segurares a minha
quando tudo descer
fecha os olhos.
eu seguro a tua mão se tu segurares a minha
quando tudo descer
respira fundo.
oooooo yea yea ooooo
ya ya ya ya ya oooo