Bonnie Bramlett — Give It Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It Time" de Bonnie Bramlett.
Letra
Here we stand the walking room, dear
Broken trust and battered hearts
In a storm of disillusion
It don’t seem like a place to start
Arms length is just as close as
I wanna let you get
I might fall again
But I’m not ready yet
Whisper your love to me
Hanging on the breeze
Let it fall gently on my mind
'Cause if there’s anything that I don’t need
It’s put my poor heart, back on the line
Give it time
Your eyes show me what you’re thinking
Just don’t put those thoughts to work
It’s okay to keep me guessing
I’d rather be wondering than hurt
It’s tempting, I won’t lie
And I don’t wanna be alone
I can’t rush back
Just to have somebody to hold
Whisper your love to me
Hanging on the breeze
Let it fall gently on my mind
'Cause if there’s anything that I don’t need
It’s put my poor heart, back on the line, oh yeah
Give it time, give it time, give it time
So whisper your love to me
Hanging on the breeze
Let it fall gently on my mind
'Cause if there’s anything that I don’t need
It’s put my poor heart, back on the line, oh yeah
So give it time, so give it time, so give it time
Tradução da letra
Aqui estamos nós, a sala de estar, querida.
Confiança quebrada e corações destroçados
Numa tempestade de desilusão
Não parece um lugar para começar.
O comprimento dos braços é tão próximo quanto
Quero deixar-te
Posso cair outra vez.
Mas ainda não estou pronto.
Sussurra - me o teu amor
Pendurado na brisa
Deixa cair gentilmente na minha mente
Porque se houver alguma coisa que eu não precise
Pôs o meu pobre coração em risco.
Dá-lhe tempo.
Os teus olhos mostram-me o que estás a pensar
Não ponhas esses pensamentos a funcionar.
Não faz mal deixar-me adivinhar.
Prefiro estar a pensar do que a sofrer.
É tentador, não vou mentir.
E não quero ficar sozinha
Não posso voltar a correr.
Só para ter alguém para segurar
Sussurra - me o teu amor
Pendurado na brisa
Deixa cair gentilmente na minha mente
Porque se houver alguma coisa que eu não precise
Pôs o meu pobre coração em risco, oh sim
Dá-lhe tempo, dá-lhe tempo, dá-lhe tempo
Então sussurra-me o teu amor
Pendurado na brisa
Deixa cair gentilmente na minha mente
Porque se houver alguma coisa que eu não precise
Pôs o meu pobre coração em risco, oh sim
Dá-lhe tempo, dá-lhe tempo, dá-lhe tempo.