Boney M. — Bel Ami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bel Ami" de Boney M..
Letra
Everybody’s trying to tell me That I’m wasting time away
Too cool for one woman (Yeah yeah what’d I say?)
My Bel Ami — I’m born to be with you
My Bel Ami — I don’t care what you do My Bel Ami — Whenever you’re with me My Bel Ami — I’m happy (What'd I say)
My Bel Ami
My Bel Ami
It won’t last forever (Yeah yeah what’d I say?)
He’s just like the weather (Yeah yeah what’d I say?)
Life with him is so exciting
Heights to the lows from day to day
Something’s always happening (Yeah yeah what’d I say?)
My Bel Ami — I’m born to be with you
My Bel Ami — I don’t care what you do My Bel Ami — Whenever you’re with me My Bel Ami — I’m happy (What'd I say)
My Bel Ami
My Bel Ami
My Bel Ami
My Bel Ami — I’m born to be with you
My Bel Ami — I don’t care what you do My Bel Ami — Whenever you’re with me My Bel Ami — I’m happy
My Bel Ami
My Bel Ami — I’m born to be with you
My Bel Ami — I don’t care what you do My Bel Ami — Whenever you’re with me My Bel Ami — I’m happy
My Bel Ami
He can’t deny some offers … yeah yeah what I say
He’s got more than the others … yeah yeah what I say
Why should I be mad about it That’s the price I have to pay
In a world of competition … yeah yeah what I say
Tradução da letra
Estão todos a tentar dizer-me que estou a perder tempo.
Demasiado fixe para uma mulher (sim, sim, o que é que eu disse?)
Meu Bel Ami-nasci para estar contigo
Meu Bel Ami — eu não me importo com o que você faz meu Bel Ami-sempre que você está comigo meu Bel Ami-eu estou feliz (O que eu disse)
Meu Bel Ami
Meu Bel Ami
Não vai durar para sempre (sim, sim, o que é que eu disse?)
Ele é como o tempo (sim, sim, o que é que eu disse?)
A vida com ele é tão emocionante.
Altura para os mínimos do dia para o dia
Algo está sempre a acontecer (sim, sim, o que é que eu disse?)
Meu Bel Ami-nasci para estar contigo
Meu Bel Ami — eu não me importo com o que você faz meu Bel Ami-sempre que você está comigo meu Bel Ami-eu estou feliz (O que eu disse)
Meu Bel Ami
Meu Bel Ami
Meu Bel Ami
Meu Bel Ami-nasci para estar contigo
Meu Bel Ami — não me interessa o que fazes meu Bel Ami-sempre que estás comigo meu Bel Ami-estou feliz
Meu Bel Ami
Meu Bel Ami-nasci para estar contigo
Meu Bel Ami — não me interessa o que fazes meu Bel Ami-sempre que estás comigo meu Bel Ami-estou feliz
Meu Bel Ami
Ele não pode negar algumas ofertas.
Ele tem mais do que os outros.
Porque haveria de estar zangado por isso? é o preço que tenho de pagar.
Num mundo de competição ...