Bone Thugs-N-Harmony — See Me Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See Me Shine" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
They don’t wanna see me shine! Don’t wanna see me shine! Don’t wanna see me fly!
Don’t wanna see me ride!
Why they gotta hate? (hate!) Steady hatin' mine! (mine!) Smilin' in my face,
(face!) fakin' on the side. They don’t wanna see me shine.
'Cause they don’t wanna, they don’t wanna, they don’t wanna see me shine!
As long as I’m alive, no hater gonna never stop my drive! I did it and make it
multiply. Anything else is suicide. Enemy of the world? that’s I.
Energy of an eagle. I see no evil and I hear no lie! Niggas don’t wanna see me
fly higher than a rocket ship. Life is not rocket science. Every day is
documented. All of my time is occupied. I’m gonna grind &I'm gonna shine!
Ballin' 'til the end of time. Hate on me and it’s all fine! You just ain’t no
friend of mine.
I’m tryin' to focus on bigger and better things. With so many odds against me,
I had to step up my game! Imagine problems with crooked coppers.
Why they wanna go there? Try to pop me, lock me, but couldn’t knock me off my
square. I’m not surprised, you haters wanted to see Flesh stretched out without
one thug, while I’m steady stressin' out But we doin' our own thing?
the wrong thing. You suckas fail everytime tryin' to stop my shine!
Stay away, fade away, playa hater! Stay away, fade away, playa hater!
(I need you to?) Stay away, fade away, playa hater! Stay away, fade away,
playa hater! Twenty-four seven grindin'! Tryin' to get my shine on.
That don’t give 'em a reason to hate me, hate me, hate me! But I know my
mind’s strong. None of you suckas can break me! (Ha!) Nothin' can save ya now!
They caught the Krayzie vapors! Stay away, fade away, playa hater!
There’s really no need to be crowdin' me, 'cause I can’t deal with you haters
surroundin' me, houndin' me! Tryin' to get my paper, hard to keep my faith up.
It’s time for me to raise up, and do this sucker shake up. True?
T-H-U-G's and we come to kill you, kill you, kill you! I think they might be
scared (might be scared) to let me shine 'cause I’m a righteous playa!
(I'm a righteous, righteous, righteous playa!)
See Me! Stack your paper, they hate my grind. Catch me! Push that’s why I got
my swagga down. Could never slip in the clip in. I know they want my life.
Any weakness, not here, you know that Wish gonna ride! (ride) Hit the streets
with that, better love! Watch out if you kiss and tell. You know not to show
'em love. It’s just that they talk too much. You just never know who to trust.
And just when you get enough, a target? you will become. That’s just the (…
It’s the devil’s perpetuation! Tryin' to make my innocence. It’s my retaliation,
I don’t need no ignorance. I’m standing against this army with Bone
Thugs-n-harmony, harmony. Danger is just a part of me, like it’s stuck in my
arteries. These poor playa-haters are the motivators. But I get my paper, paper.
The same rappers that hated us bought the verses, so we can take from them.
Critics? we can’t escape from them. Don’t you drink too much Hennessey.
Ain’t no time for to be slippin', we the world’s worst enemy!
I just got to know! They don’t wanna see me shine! They don’t wanna see me
shine!
They don’t wanna see me shine! They don’t wanna see me shine!
So many people said we wouldn’t take it, so many people said we couldn’t make
it! So I made up my mind!
(So I made up in my mind I had to take it. So I made up my mind I can take it.
) So I made up my mind. I just gotta know, I just need to know. I just gotta
know. I just gotta know. Why they wanna hate on me? Why they wanna steal my
shine? Why they wanna hate on me? Why they wanna steal my shine?
I just gotta know! I just gotta know! I just gotta know! I just gotta know!
See me shine! See me shine! Oh see me shine! Oh see me shine! Yeah!
They don’t wanna see me shine! They don’t wanna see me shine!
Tradução da letra
Eles não me querem ver brilhar! Não me quero ver brilhar! Não me quero ver voar!
Não me queres ver a montar!
Porque têm de odiar? (ódio! Sempre a odiar o meu! meu! Smilin ' in my face,
(cara!) fakin ' on the side. Não me querem ver brilhar.
Porque não querem, não querem, não me querem ver brilhar!
Enquanto estiver vivo, ninguém vai parar o meu carro! Fi-lo e consegui.
multiplicar. Qualquer outra coisa é suicídio. Inimigo do mundo? sou eu.
Energia de uma águia. Não vejo nenhum mal e não ouço nenhuma mentira! Os pretos não me querem ver.
voa mais alto que um foguetão. A vida não é ciência espacial. Todos os dias
documentar. Todo o meu tempo está ocupado. Vou moer e vou brilhar!
A baldar até ao fim dos tempos. Odeia-me e está tudo bem! Tu não és
um amigo meu.
Estou a tentar concentrar-me em coisas maiores e melhores. Com tantas probabilidades contra mim,
Tive de melhorar o meu jogo! Imagina problemas com polícias corruptos.
Porque querem lá ir? Tenta rebentar-me, tranca-me, mas não me podes tirar do meu ...
Praca. Não me surpreende, vocês odiosos queriam ver a carne esticada sem ...
um bandido, enquanto eu estou sempre a sair, mas a fazer a nossa própria coisa?
a coisa errada. Vocês falham sempre a tentar parar o meu brilho!
Afasta-te, desaparece, odiador da playa! Afasta-te, desaparece, odiador da playa!
Preciso que o faças? Afasta-te, desaparece, odiador da playa! Afasta-te, desaparece,
odiador da playa! 247 a sorrir! Estou a tentar brilhar.
Isso não lhes dá uma razão para me odiarem, odiarem-me, odiarem-me! Mas eu sei o meu
a mente é forte. Nenhum de vocês consegue quebrar-me! (Ha! Nada te pode salvar agora!
Apanharam os vapores de Krayzie! Afasta-te, desaparece, odiador da playa!
Não há necessidade de me repreender, porque não consigo lidar com os seus odiosos.
está me rodeando, me rodeando! A tentar arranjar o meu jornal, é difícil manter a minha fé.
Está na hora de eu me levantar e fazer este sacudido sacudir. Verdade?
T-H-U-G's e viemos matar-te, matar-te, matar-te! Acho que podem ser.
tenho medo de me deixar brilhar porque sou uma playa justa!
(Eu sou um playa Justo, Justo, Justo!)
Vê-Me! Empilhem os vossos papéis, eles odeiam o meu trabalho. Apanha-me! Empurra, é por isso que tenho
o meu swagga para baixo. Nunca poderia escorregar no carregador. Sei que querem a minha vida.
Qualquer fraqueza, não aqui, sabes que esse desejo vai durar! vai para as ruas.
com isso, melhor amor! Cuidado se beijares e contares. Você sabe que não mostrar
eles adoram. É que eles falam demais. Nunca se sabe em quem confiar.
E quando te fartares, um alvo? vais tornar-te. É só que ... (…
É a perpetuação do diabo! A tentar fazer da minha inocência. É a minha retaliação.,
Não preciso de ignorância. Estou contra este exército com osso.
Rufias-n-harmony, harmony. O perigo é apenas uma parte de mim, como se estivesse preso na minha
arteria. Estes pobres odiadores de playa são os motivadores. Mas eu recebo o meu jornal, papel.
Os mesmos rappers que nos odiavam compraram os versos, para podermos tirar-lhes.
Críticos? não podemos fugir deles. Não bebas muito Hennessey.
Não há tempo para deslizar, nós somos o pior inimigo do mundo!
Só tenho de saber! Eles não me querem ver brilhar! Eles não me querem ver.
brilha!
Eles não me querem ver brilhar! Eles não me querem ver brilhar!
Tanta gente disse que não aceitaríamos, tanta gente disse que não podíamos fazer
aquilo! Então, já me decidi!
Por isso, decidi que tinha de aceitar. Por isso decidi que aguento.
Por isso, decidi-me. Só preciso de saber. Tenho de ir.
saber. Só tenho de saber. Porque querem odiar-me? Porque querem roubar-me
brilhar? Porque querem odiar-me? Porque querem roubar o meu brilho?
Só tenho de saber! Só tenho de saber! Só tenho de saber! Só tenho de saber!
Vê-me brilhar! Vê-me brilhar! Vê-me brilhar! Vê-me brilhar! Sim!
Eles não me querem ver brilhar! Eles não me querem ver brilhar!