Bone Thugs-N-Harmony — Ecstacy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ecstacy" de Bone Thugs-N-Harmony.
Letra
What’s happenin' nigga?
Hell yeah, what’s up my nigga?
Ain’t notin' just out here grindin'
My nigga you know what it is What’s up nigga what you need?
I need some weed
Aw, man I don’t even fuck wit' da weed no more
What?
Aw, hell naw, man I got this new shit
Man this shit called ecstasy man
Ecstasy, what?
Nigga this tha shit, man
Nigga this shit will have you on the level
Wit' ya female and everythang, nigga
Look I’ma give you one of these muthafucka’s
Let you try this muthafucka out, man
And I bet you be callin' me tomorrow
Talkin' 'bout you want some more of this shit
Man I’m tellin' you, shit have you on the level
Man you need to put the weed down fuck wit this shit
Boy, I’m tellin' you boy
This nigga trippin'
This shit will have you on the level
Straight fuck it, gimme one of them muthafuckas dere man
Here, take that one and call me in the morning nigga
I feel so zigidy, zigidy, zigidy, 'cause I’m floatin' in ecstasy
I feel so zigidy, zigidy, zigidy, 'cause I’m floatin' in ecstasy
I feel so zigidy, zigidy, zigidy, 'cause I’m floatin' in ecstasy
I feel so zigidy, zigidy, zigidy, 'cause I’m floatin' in ecstasy
As you can see I took the pill
(Took the pill)
Right to the house grab a shot of liquor
And pop, pop, popped it in my mouth
An' I’m thinkin' to my self that this might be a waste of my time
'Cause what if I don’t even get high
Thirty minutes dun came by, I didn’t even seem high
Until I stood up and looked at the ceiling for some reason
Now I’m tweakin', then I tried to walk but I was slow
I guess I’m floatin' in ecstasy
(Just like the nigga told me)
I fell so realish, realish, realish, 'cause we floatin' in ecstasy
I fell so realish, realish, realish, 'cause we floatin' in ecstasy
I fell so realish, realish, realish, 'cause we floatin' in ecstasy
I fell so realish, realish, realish, 'cause we floatin' in ecstasy
My name come alive
An I’m pokin' in sumpin' oh, damn but it ain’t no joke
Cut guards and red beans
And for them niggaz that follow me around for my mojo
Feelin' so see, 'cause I’m floatin' in ecstasy
(Alright)
Ahh, my nigga just call up the homie
To us up on that liquid G An' if these hoes don’t wanna see
They gotta check the spot quickly
I’m feelin' way high but I’m also feelin' way low
But damn I’m stuck in between
Fuckin' wit' broad boys and neva get used
Just help, just throw in a few more
Diablos, nigga Flesh Bone so chill
I’m feelin' it hump through my body, feelin' hot an exotic
Feelin' knocked out, feelin' too sexy for my muthfuckin' self
Gotta find my bitch and fuck her ass to death
I feel so realish, realish, realish 'cause we floatin' in ecstasy
I feel so realish, realish, realish 'cause we floatin' in ecstasy
I feel so realish, realish, realish 'cause we floatin' in ecstasy
I feel so realish, realish, realish 'cause we floatin' in ecstasy
Whose my nigga that told me the level I started to see the devil
Nigga was floatin' in ecstasy
Shit, I took the pill couldn’t feel nothin' so I’m breakin'
But about thirty more minutes later, nigga was on the couch fainted
Arms sweaty, man why in the fuck y’all let me do this?
I’m lookin' at my homegirl like I wanna, nigga this some new shit
I realized, nigga took one step an started stumblin'
An' I was tryin' to call my nigga but he couldn’t hear me So I guess I’m mumblin'
Fall off into sumpin' but I guess I’m on a mission
Tellin' my niggaz that I love 'em now but it ain’t nobody listenin'
Whistlin' hangin' out tha window, need me some indo
Till I let go like, me silky fine ine ine
Flown the expo, knock, knock, knock at tha door
But nigga was paranoid so I grabbed the gun bucked it at the door
Ooh-wee, shit happens, my family got me faded
But I’m runnin' a secret 'cause, 'cause a nigga can’t take it Shake it if I can but I’m blendin' wit' da killas
And I wish E was here to feel pillish
I feel so violen’t, violen’t fuckin' wit' that ecstasy, come roll wit' me I feel so violen’t, violen’t fuckin' wit' that ecstasy, come roll wit' me I feel so violen’t, violen’t fuckin' wit' that ecstasy, come roll wit' me I feel so violen’t, violen’t fuckin' wit' that ecstasy, come roll wit' me
I’ve been smokin' weed for a very long time, why should I change?
An' plus they say that ecstasy shit fucks up ya brain
(Brain)
Ah, ah, why should I Just to get high, when weed gets me high?
Nigga try this here, they said betta then that there
They say, «Ya like it»
(Ya like it)
So I tried it
(I tried it)
I thought the shit will have a nigga high an horny
I’m high but I’m to high wanna hurt somebody
Nigga you trippin', get a hold of that shit and ride that high
But I’m trippin', body moves, won’t nobody get hurt
(Hurt)
Groanin', groanin', groanin' and she ain’t even in the car
Layzie won’t believe me high off the LSD
What y’all don’t know, we ridin' on the highway
Get the wheel so I can go down on ya, I sever it on my own way
She reachin' feelin' so zigidy, zigidy, zigidy
Got these bitches, fuckin' these bitches
Baby be peeled off, peelin' on movin' slow
An Bizzy be rock hard, tongue-well and mean slow
We in the club dropped, fucked up, and still rollin'
They know my pockets swollen hold up show 'dem we rollin'
We rollin', rollin', rollin' and rollin', rollin', rollin'
I feel so zigidy, zigidy, zigidy 'cause we rollin' ova' ecstasy
Tradução da letra
O que se passa, preto?
Que se passa, meu?
Não estou só aqui a sorrir
Meu negro, sabes o que se passa, mano?o que precisas?
Preciso de erva.
Meu, eu já nem fodo a erva.
Que é?
Raios, Meu, tenho esta merda Nova.
Esta merda chama-se ecstasy.
Ecstasy, o quê?
Preto Esta merda, meu
Preto, Esta merda vai-te levar a sério.
Com a tua mulher e tudo, preto
Olha, vou dar-te um destes filhos da puta.
Deixa-te experimentar este filho da puta, meu.
E aposto que me vais ligar amanhã
Falando sobre você quer mais desta merda
Meu, estou a dizer-te, merda, tens de ser honesto.
Tens de largar a erva.
Rapaz, estou a dizer-te rapaz
Este preto está a passar-se.
Esta merda vai levar-te a sério.
Que se lixe, dá-me um daqueles filhos da puta.
Toma, pega nesse e liga-me de manhã, preto.
Sinto-me tão zigidia, zigidia, porque estou a flutuar em êxtase
Sinto-me tão zigidia, zigidia, porque estou a flutuar em êxtase
Sinto-me tão zigidia, zigidia, porque estou a flutuar em êxtase
Sinto-me tão zigidia, zigidia, porque estou a flutuar em êxtase
Como podes ver, tomei a pílula.
(Tomou a pílula)
Até à casa beber um copo de licor.
E Pai, Pai, enfiou-o na minha boca.
E estou a pensar para mim mesmo que isto pode ser uma perda do meu tempo.
Porque e se eu nem ficar pedrado
Passaram 30 minutos e eu nem parecia pedrado.
Até que me levantei e olhei para o tecto por alguma razão
Agora estou a remoer, depois tentei andar, mas fui lento.
Acho que estou a flutuar em êxtase
(Tal como o preto me disse)
Eu caí tão real, real, real, porque flutuamos em êxtase
Eu caí tão real, real, real, porque flutuamos em êxtase
Eu caí tão real, real, real, porque flutuamos em êxtase
Eu caí tão real, real, real, porque flutuamos em êxtase
O meu nome ganha vida.
E eu estou a meter-me em sumpin ' Oh, raios mas não é nenhuma piada
Guardas para corte e feijão vermelho
E por aqueles niggaz que me seguem pelo meu mojo
Sinto-me tão a ver, porque estou a flutuar em êxtase
(Bem)
O meu preto chama o mano.
Para nós no liquid G An ' se estas putas não querem ver
Têm de verificar o local rapidamente.
Sinto-me muito alto mas também muito baixo
Mas estou preso no meio
Malditos rapazes e neva se acostumem
Ajuda-me, junta mais alguns.
Diablos, nego Flesh Bone so chill
Sinto-o a trepar pelo meu corpo, a sentir calor, uma exótica
A sentir-me nocauteado, a sentir-me muito sexy para o meu filho da mãe
Tenho de encontrar a minha cabra e fodê-la até à morte.
Sinto - me tão realista, realista, realista porque flutuamos em êxtase
Sinto - me tão realista, realista, realista porque flutuamos em êxtase
Sinto - me tão realista, realista, realista porque flutuamos em êxtase
Sinto - me tão realista, realista, realista porque flutuamos em êxtase
De quem o meu negro me disse o nível que comecei a ver o diabo
O preto flutuava em êxtase
Merda, tomei o comprimido não sentia nada por isso estou a partir
Mas mais 30 minutos depois, o preto desmaiou no sofá.
Braços suados, porque me deixaram fazer isto?
Estou a olhar para a minha amiga como se quisesse.
Percebi que o preto deu um passo e começou a tropeçar
Estava a tentar ligar ao meu preto, mas ele não me ouvia, por isso, acho que estou a murmurar.
Cair em sumpin ' mas eu acho que estou em uma missão
A dizer ao meu niggaz que os amo agora mas não é ninguém a ouvir
Whistlin 'hangin' out the window, need me some indo
Até eu deixar ir como, meu sedoso fine ine
Pilotou a expo, truz, truz, truz na porta
Mas o preto estava paranóico, por isso agarrei na Arma e atirei-a à porta.
Ooh-wee, as merdas acontecem, a minha família deixou-me de Rastos.
Mas estou a esconder um segredo porque, porque um preto não aguenta Se eu conseguir mas estou a brilhar com o da killas
E quem me dera que o E estivesse aqui para sentir-se mal.
Eu me sinto tão violen não, violen não fuckin' wit' que o ecstasy, vêm rolo de wit' me sinto tão violen não, violen não fuckin' wit' que o ecstasy, vêm rolo de wit' me sinto tão violen não, violen não fuckin' wit' que o ecstasy, vêm rolo de wit' me sinto tão violen não, violen não fuckin' wit' que o ecstasy, vêm rolo de wit' me
Ando a fumar erva há muito tempo, porque haveria de mudar?
Além disso, dizem que a merda do ecstasy dá cabo do teu cérebro.
(Cerebro)
Ah, ah, porque é que eu deveria ficar pedrado, quando a erva me deixa pedrado?
O Preto tenta isto aqui, eles dizem betta depois que ali
Dizem: "gostas?»
(Ya like it)
Por isso tentei.
(I tried it)
Pensei que a merda ia ter um preto pedrado e excitado.
Estou pedrado, mas estou pedrado, quero magoar alguém.
Preto, estás a passar-te, apanha essa merda e monta-a bem alto.
Mas estou a passar-me, o corpo mexe-se, ninguém se magoa
(Ferir)
Gemendo, gemendo, gemendo e ela nem sequer está no carro
O Layzie não vai acreditar em mim drogado com LSD.
O que vocês não sabem, nós cavalgamos na auto-estrada
Pegue o volante para que eu possa cair em cima de você, eu o quebro no meu próprio caminho
Ela está a sentir-se tão ziguezague, ziguezague, ziguezague
Apanhei estas cabras, a foder estas cabras
Baby be peeled off, peelin 'on movin' slow
Um Bizzy be rock duro, língua-bem e mau lento
Nós no clube caímos, fodemos tudo, e ainda rolamos
Eles sabem que os meus bolsos estão inchados
Nós rollin', rollin', rollin' rollin e', rollin', rollin'
Sinto-me tão ziguezague, ziguezague, ziguezague porque rolamos o ecstasy