Bone Poets Orchestra — Goodnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodnight" de Bone Poets Orchestra.
Letra
The songs are sung and all the kisses kissed
And our lover sleeps beside us
Sweetly tired after bliss
I have no faith or hope in innocence
Wrap my legs around the learning
Open up my eyes to sight
I feel every second burning
And I just don’t wanna say goodnight
Time with you is much too short for me
So can I have another thousand years or maybe two
Please?
Enough to find the joy in everything
Time to taste the life we’re chasing
Time to love and get it right
I feel all my moments racing
And I just don’t wanna say goodnight
I am still your true companion
We might have a hundred lovers
I just want to know them while my heart is still
Beating…
I want to follow possibilities
And every new love reinvents our old virginity
There’s room in us for more than you and me
I want time enough to find them
Time to know them in the light
If every second is a lifetime
Then I still don’t want to say goodnight
I feel every second racing…
Tradução da letra
As canções são cantadas e todos os beijos beijados
E o nosso amante dorme ao nosso lado
Doce e cansado depois da felicidade
Não tenho fé ou esperança na inocência
Enrole as minhas pernas à volta do aprendizado
Abre os meus olhos para ver
Sinto cada segundo a arder
E só não quero dizer boa noite
O tempo contigo é demasiado curto para mim.
Então posso ter mais mil anos ou talvez dois
Por favor?
O suficiente para encontrar a alegria em tudo
Está na hora de provar a vida que perseguimos
Está na hora de amar e acertar
Sinto todos os meus momentos a correr
E só não quero dizer boa noite
Ainda sou o teu verdadeiro companheiro.
Podemos ter uma centena de amantes
Só quero conhecê-los enquanto o meu coração ainda está
Espancamento…
Quero seguir as possibilidades
E cada novo amor reinventa a nossa antiga virgindade
Há espaço em nós para mais do que tu e eu
Quero tempo suficiente para encontrá-los.
Hora de conhecê-los na luz
Se cada segundo é uma vida
Então ainda não quero dizer boa noite.
Sinto cada segundo a correr…