Bondan Prakoso — Tetap Semangat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tetap Semangat" de Bondan Prakoso.
Letra
Satu bahasa jutaan makna cerita
Satu kata perkata diawal langkah pertama
Ini saatnya kita tentukan langkah baru
Bergerak maju berwarna dan berdebu
Aku disini dan engkau disana oi
Bersama coba langkahi semua bendera oi
Redam amarah mari bersuara
Bicara bahasa kita dengan banyak cinta uuu
Yea and it goes like this
Maju bergerak hadapi semuanya
Membuka mata lebar rude boy haa lupakan luka
Karna untuk terus berada didalam garis
Kau tau pasti jadi orang harus optimis
Please, tepislah egois, ku tak perlukan di sini
Hanya langkah optimis realistis
Menggores tinta dengan sentuhan klasik
Membakar jiwa dengan teknik terbaik c’mon
Woy maju tak gentar, membela yang benar
Tetap semangat
Woy pantang menyerah, terus melangkah
Tetap semangat
Eiyo kawan, lihat kedepan
Tunjukan jalan bagi kita agar bertahan
Teruskan teruskan errr teruskan lagi
Hingga semua bermakna murni dan abadi
Bergeraklah ragaku dan lakukan sesuatu ooi
Dunia ini begitu ramai dan tak tepat bila kau layu
Brraah braah brahasilah
Rrreeezzpect reerre rrzzpect pantang menyerah
Woy maju tak gentar, membela yang benar
Tetap semangat
Woy pantang menyerah, terus melangkah
Tetap semangat
Tradução da letra
Uma das línguas milhões do significado da história
Uma palavra por palavra no início do primeiro passo
Desta vez especificamos um novo passo
Avançar colorido e empoeirado
Eu estou aqui e tu ali, oi
Juntos a tentar passar por todas as bandeiras
Silencie a raiva deixe o sem voz
Fale a nossa língua com muito amor uuu
Sim e é assim
Avançar, enfrentar tudo.
Abre bem os olhos rapaz rude esquece as feridas
Porque continuar a estar dentro da linha
Tens a certeza que as pessoas devem ser optimistas.
Por favor, tepislah egoísta, eu não preciso aqui.
Apenas passos otimistas realistas
Raspar tinta com um toque clássico
Queimem a alma com técnicas do melhor vamos
Vamos em frente sem provocações, defendendo a direita
Mantém o espírito
Nunca desistimos, continua
Mantém o espírito
Pessoal, olhem para a frente.
Mostra - nos o caminho para sobrevivermos
Para a frente errar para a frente continuar
Até que todos os significados puros e eternos
Mova meu corpo e faça algo ooi
O mundo está tão cheio e quando murchas
Brraah braah brahasilah
Rrreeezzpect reerre rrzzpect inflexível
Vamos em frente sem provocações, defendendo a direita
Mantém o espírito
Nunca desistimos, continua
Mantém o espírito