Bondan Prakoso — Please Dong Ah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Dong Ah" de Bondan Prakoso.
Letra
Yo ni cerita sial kita bertiga
This is my version, hits
Suatu waktu ku berjalan tak tentu
Mengitari sudut kota mulai dari Warung Jambu
Keluar rumah ga pamit mau ke mana
Ga bilang siapa siapa itu mah udah biasa
Emang sih niatnya mau janjian
Anak anak hang out di Jembatan Padjajaran
Eh pas di tengah jalan gue lupa sesuatu
Gue lupa banget kaga pake sepatu
Akhirnya gue mutusin ke warung beli sendal jepit
Pas gue korek kantong gue lupa bawa duit
Ya udah kepaksa balik lagi ke rumah
Sampe depan rumah kekunci pada pergi semua
Sial! gimana dong?
Ya udah gue manjat lewatin pagar tinggi dan agak berkarat
Waktu gue mau loncat diliat ama tetangga
Gila gue dikira mau maling mangga
Hari ini gue kagak oke (please dong ah)
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah)
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah)
Please dong ah
Please dong ah
Please dong ah
Hari ini gue kagak oke (please dong ah)
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah)
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah)
Please dong ah
Please dong ah
Please dong ah
Wo. versi gue jauh juga man
Jangan pernah ngalamin deh
Waktu mau pergi liat jam di tangan
Waduh ga sadar udah kesiangan
Tapi ga papa deh ya udah gue cabut
Daripada ga nyampe sana temen pada ribut
Tapi ih kenapa lagi
Ujan turun gede sekali
Yo kebasahan keujanan
Masuk angin karena belom makan
Mata juga merah karna belom molor
Pas lagi nyebrang ketabrak motor
Kepala gue bocor Darah pada ngocor
Tangan jadi kotor kaki juga pengkor
Hari ini gue kagak oke (please dong ah)
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah)
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah)
Please dong ah
Please dong ah
Please dong ah
Hari ini gue kagak oke (please dong ah)
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah)
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah)
Please dong ah
Please dong ah
Please dong ah
Wow!
Satu tema lain cerita beda naskah
Ku coba hilangkan susah sedih sesak di dada
Kumpul bareng mereka semua teman yang gila
Nongkrong di pajajaran waktu tak ditentukan
Dalam perjalanan semua lancar sesuai rencana
Sampai seorang wanita mulai bertanya nama
Ku terbuai terpaku denghan wajah yang aduhai
Tak sadar dompet baru pindah kantung dengan santai
Sadar ku kembali semua sudah terjadi
Belum sempat ku berpikir pak supir pun berhenti
Wajahnya sangar kaya preman terminal
Menanti ongkos perjalananku sampai pajajaran
Ku tak sanggup bayar ongkos angkutan
Karena dompetku ternyata raib duluan
Pak supir berang bogem mentah pun melayang
Niat hangout senang jadi berantakan
Hari ini gue kagak oke (please dong ah)
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah)
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah)
Please dong ah
Please dong ah
Please dong ah
Hari ini gue kagak oke (please dong ah)
Niat hang out gue jadi begini (please dong ah)
Sial pusing 7 keliiling (please dong ah)
Please dong ah
Please dong ah
Please dong ah
Tradução da letra
Yo ni cerita sial nós os três
Esta é a minha versão, hits.
Uma vez andei indeterminado.
Ao redor dos cantos da cidade a partir do Warung Jambu
Fora de casa. adeus para onde vais.
Diga a qualquer um quem é o habitual mah.
Qual é a intenção dele de fazer um pacto?
As crianças ficam na Ponte de Padjadjaran
No meio da estrada, esqueci-me de uma coisa.
Esqueci-me que não usava sapatos.
Finalmente decidi empatar a compra de chinelos.
Cabem nos meus sacos mais leves. esqueço-me de trazer dinheiro.
Sim, voltei para casa.
Até as chaves da frente da casa irem embora.
Raios! gimana dong?
Está bem, então vou subir depois de uma vedação alta e um pouco enferrujado.
Está na hora de saltar os vizinhos de diliat ama.
Louco pensei que mau maling mangga
Hoje não estou bem.)
A intenção de sair de mim então aqui vai (por favor dong ah)
Maldito dizzy 7 keliiling (por favor, dong Ah)
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Hoje não estou bem.)
A intenção de sair de mim então aqui vai (por favor dong ah)
Maldito dizzy 7 keliiling (por favor, dong Ah)
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Wo. versão i longe também homem
Nunca me disse
Quero ir clay h na mão
Não reparei que adormeci.
Mas ga papa DEH sim eu desliguei
Que ga nyampe há amigos na confusão
Mas porquê outra vez?
Ujan abateu o monstro uma vez.
Yo wetness keujanan
Constipações devidas não comer
Os olhos também são vermelhos porque não atrasado
Montagem novamente cruzado atingido por um motor
A cabeça do meu sangue derramado em ngocor
As mãos tão sujas os pés também são Pés ruivos
Hoje não estou bem.)
A intenção de sair de mim então aqui vai (por favor dong ah)
Maldito dizzy 7 keliiling (por favor, dong Ah)
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Hoje não estou bem.)
A intenção de sair de mim então aqui vai (por favor dong ah)
Maldito dizzy 7 keliiling (por favor, dong Ah)
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Uau!!!
Um outro tema da história script diferente
Eu tento remover a dura e triste aperto no peito
Reunindo-se com todos os seus amigos loucos
Não é indicada a estadia no pajajaran
No decorrer de tudo sem problemas de acordo com o plano
Até que uma mulher começou a perguntar o nome do
Embalei a cara do denthan.
Não sabia que a nova carteira movia sacos com roupa casual.
Sabendo que as minhas costas já estão a acontecer
Não tive tempo. acho que o condutor foi parado.
Seu rosto sangar Kaya preman terminal
Aguarde o custo da minha viagem para pajajaran
Não posso pagar o bilhete de trânsito.
Porque a carteira desapareceu primeiro.
O castor condutor para manter o bruto estava a pairar
A intenção de conviver é tão confusa
Hoje não estou bem.)
A intenção de sair de mim então aqui vai (por favor dong ah)
Maldito dizzy 7 keliiling (por favor, dong Ah)
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Hoje não estou bem.)
A intenção de sair de mim então aqui vai (por favor dong ah)
Maldito dizzy 7 keliiling (por favor, dong Ah)
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.
Por favor, dong ah.