Bond — Samba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Samba" de Bond.
Letra
Cockburn Bruce
80 Humans
What About The Bond (4: 55)
disharmony gives way
to mute helplessness
not enough communication
too much not expressed
it’s all to easy
to let go of hope
to think there’s nothing worth saving
and let it all go up in smoke
what about the the bond
what about the mystical unity
what about the bond
sealed in the loving presence of the Father
dysfunction
of the institutions
that should give a frame to work in got to find our own solutions
confusion
pressure from all sides
got to head right down the centre
in the love that will abide
what about the bond
(repeat chorus)
man and woman
made to be one flesh
nobody said it would be easy
but can we let go now and fail the test?
now you could say
life is full of moving on but do you want the pain that’s
already been spent
to all be wasted -- c’mon
what about the bond
(repeat chorus)
(Ottawa, March 28th, 1980)
Tradução da letra
Cockburn Bruce
80 humanos
E A Ligação (4: 55)
a desarmonia cede.
ao desamparo mudo
comunicação insuficiente
demasiado Não expresso
é tudo fácil
para esquecer a esperança
pensar que não há nada que valha a pena salvar
e deixar tudo ir por água abaixo
e a ligação?
e a unidade mística?
e a ligação?
selado na presença amorosa do Pai
disfuncao
das instituições
isso deve dar uma moldura para trabalhar para encontrar nossas próprias soluções
confusao
pressão de todos os lados
tenho de ir até ao centro.
no amor que permanecerá
e a ligação?
(refrão repetido))
homem e mulher
feito para ser uma só carne
ninguém disse que seria fácil.
mas podemos largar agora e chumbar no teste?
agora você poderia dizer
a vida está cheia de seguir em frente mas queres a dor que é
já foi gasto
para todos serem desperdiçados ...
e a ligação?
(refrão repetido))
(Ottawa, 28 de Março de 1980))