Bon Voyage — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Bon Voyage.
Letra
I wish I was a monster
I would hide under the stairs
I wish I was a nightmare
I’d give you a scare…
I could be a bad dream, make you scream, give you a thrill
Shake up your monotony so you could feel
Something like surprise, if I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
I wish I was a monster
We could go where nobody dares
I wish I was a nightmare
We’d never be scared…
Whistle through the graveyard under the stars
Hum along the tombstones, laugh at the dark
I’d be by your side, if I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
Then I could turn
We could be good…
If I could turn
We could be good…
If I was a monster…
Tradução da letra
Quem me dera ser um monstro
Eu escondia-me debaixo das escadas.
Quem me dera ser um pesadelo
Eu assustava-te.…
Posso ser um pesadelo, fazer-te gritar, dar-te uma emoção
Abana a tua monotonia para que possas sentir
Algo como surpresa, se eu fosse um monstro…
Então eu poderia virar
Podíamos ser bons…
If I could turn
Podíamos ser bons…
Se eu fosse um monstro…
Quem me dera ser um monstro
Podemos ir onde ninguém se atreve
Quem me dera ser um pesadelo
Nunca teríamos medo.…
Assobie através do cemitério sob as estrelas
Cum ao longo das lápides, riam-se do escuro
Eu estaria ao teu lado, se fosse um monstro.…
Então eu poderia virar
Podíamos ser bons…
If I could turn
Podíamos ser bons…
Se eu fosse um monstro…
Então eu poderia virar
Podíamos ser bons…
If I could turn
Podíamos ser bons…
Se eu fosse um monstro…