Bon Jovi — We All Fall Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We All Fall Down" de Bon Jovi.
Letra
Don’t be afraid to lose your way
Take that step don’t hesitate
Your time is now
Don’t be afraid to scrape your knees
On these streets of shattered dreams
Stand up and be proud
I’m telling you now
Climb every mountain
How high doesn’t matter
Don’t ever be afraid to fall
Walk out on that wire
Climb every ladder
Keep your back against the wall
And don’t be scared to hit the ground
'Cause we all fall down
Down on your luck you’re feeling small
The little things seem 10 feet tall
Watch your dreams fall apart at the seams
You want to scream and shout out loud
When you sit up they knock you down
You’re a long way from home
But you’re never alone, yeah
Climb every mountain
How high doesn’t matter
Don’t ever be afraid to fall
Walk out on that wire
Climb every ladder
Keep your back against the wall
And don’t be scared to hit the ground
'Cause we all fall
We’re all digging in this dirt
We’re all living hand to mouth
We’re all trying to fit in Trying not to chicken out
Life doesn’t wait, don’t hesitate
Don’t lose your faith it’s judgement day
They’re calling you out
I’m calling you now
Climb every mountain
How high doesn’t matter
Don’t ever be afraid to fall
Walk out on that wire
Climb every ladder
Keep your back against the wall
And don’t be scared to hit the ground
'Cause we all fall down
'Cause we all fall down
'Cause we all fall down
Tradução da letra
Não tenhas medo de perder o teu caminho
Dê esse passo não hesite
O teu tempo é agora.
Não tenhas medo de raspar os joelhos.
Nestas ruas de sonhos desfeitos
Levanta-te e orgulha-te.
Estou a dizer-te agora.
Escalar todas as montanhas
Quão alto não importa
Nunca tenhas medo de cair
Sai com esse fio.
Subir todas as escadas
Mantém as costas contra a parede.
E não tenhas medo de bater no chão
'Cause we all fall down
Em baixo na sua sorte você está se sentindo pequeno
As pequenas coisas parecem três metros de altura
Vê os teus sonhos a desmoronarem - se às costuras
Queres gritar e gritar em voz alta
Quando te sentas, eles derrubam-te.
Estás muito longe de casa.
Mas nunca estás sozinho, sim
Escalar todas as montanhas
Quão alto não importa
Nunca tenhas medo de cair
Sai com esse fio.
Subir todas as escadas
Mantém as costas contra a parede.
E não tenhas medo de bater no chão
'Cause we all fall
Estamos todos a cavar nesta terra.
Estamos todos a viver de mãos dadas.
Estamos todos a tentar adaptar-nos para não nos acobardarmos.
A vida não espera, não hesites
Não percas a fé é o dia do Juízo Final
Estão a chamar-te.
Estou a ligar - te agora.
Escalar todas as montanhas
Quão alto não importa
Nunca tenhas medo de cair
Sai com esse fio.
Subir todas as escadas
Mantém as costas contra a parede.
E não tenhas medo de bater no chão
'Cause we all fall down
'Cause we all fall down
'Cause we all fall down